كتاب أبو شامة مؤرخ دمشق في عصر الأيوبيين

مؤلفاته التاريخية - طبعات «كتاب الروضتين» - ص: 403

[طبعات «كتاب الروضتين»]

طبع كتاب الروضتين أول ما طبع في مصر بمطبعة وادي النيل سنة (١٢٨٨ هـ/ ١٨٧١ م) في جزأين، الأول عن نسخة خطية فرغ من نسخها سنة (٧٣٤ هـ)، والثاني عن نسخة أخرى فرغ من نسخها سنة (١١٢٣ هـ) (١).

ثم ترجم إلى الألمانية سنة (١٨٧٩ م).

ثم نشر المستشرق الفرنسي كاترمير (Quatremere)، منتخبات منه مع ترجمتها إلى الفرنسية، وطبعها في باريس سنة (١٨٨٨ م) (٢).

وكان د. محمد حلمي محمد أحمد المتخرج بدار العلوم بمصر سنة (١٩٤٤ م) قد أوفد في بعثة علمية لانجلترا لنيل درجة الدكتوراه، فتقدم إلى جامعة لندن برسالة عنوانها: دراسة حول أعمال أبي شامة (٣).

غير أن هذه الدراسة لم تنشر (٤).

Studies on the Works of Abu Shama; ١٩٥١

---

(١) انظر طبعة وادي النيل: ١/ ٢٧٩، ٢/ ٢٤٥.
(٢) «التعريف بالمؤرخين»، لعباس العزاوي: ص ٨٥.
(٣) انظر «من أعلام دار العلوم د. محمد حلمي» مقال بندوة التاريخ الإسلامي للدكتور عبد الله جمال الدين مج ٩/ ١٩٩٢.
(٤) مقدمة د. محمد حلمي: ص ٦٢ من نشرته ل «كتاب الروضتين».