كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٥٩ - باب المناقب - ٥ - باب - ج: 4 - ص: 479

• [٣٥٠٧] حدثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ﵄ يَقُولُ: قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا مِنْ (١) هَذَا الْحَيِّ (٢) مِنْ رَبِيعَةَ، قَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ، فَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي كُلِّ شَهْرٍ حَرَامٍ، فَلَوْ أَمَرْتَنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ وَنُبَلِّغُهُ مَنْ وَرَاءَنَا، قَالَ: "آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ (٣)، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ (٤)؛ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ (٥): شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَى اللَّهِ خُمُْسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ (٦)، وَالْمُزَفَّتِ".

• [٣٥٠٨] حدثنا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ (٧) سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ﵄، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: "أَلَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا - يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ - مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ (٨) ".

---

(١) ليس عند أبي ذر، وعليه صح.
(٢) قوله: "إِنَّا … إلخ": "إنا هذا الحيَّ" بإسقاط "مِن"، ونصب "الحيّ" عند أبي ذر.
(٣) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "بأربعةٍ".
(٤) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "أربعةٍ".
(٥) عليه صح.
(٦) النقير: أصل النخلة ينقر وسطه ثم ينبذ فيه التمر، ويلقى عليه الماء ليصير نبيذًا مُسكرًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نقر).
* [٣٥٠٧] [التحفة: خ م د ت س ٦٥٢٤]
(٧) لأبي ذر، وأبي الوقت: "قال حدثني سالمُ بنُ عبدِ اللَّهِ".
(٨) قرن الشيطان: ناحية رأسه وجانبه، وقيل: قوته، وقيل: أمته. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: قرن).
* [٣٥٠٨] [التحفة: خ ٦٨٥٠]