أي٣: وبخلاف ما وقع فيه الواو والياء٤ متحركة، ما قبلهما٥ ساكن بالأصالة، نحو: قاول وبايع وقوّم وبيّن [وتقول] ٦ وتبين [وتقاول] ٧ وتبايع، فإنهما لا تقلبان ألفا؛ لعدم علة قلبها ألفا، وهي حركة ما قبلها لفظا أو حكما؛ لكون الحرف الواقع قبلها ساكنا بالأصالة لا بالعرض.
أي: تصحيح الواو والياء فيهما١٠ شاذ١١؛ لوجود علة قلبها١٢ ألفا وهي كون الواو والياء متحركتين١٣, أو في حكمهما مع انفتاح ما قبلهما.
١ في الأصل "هـ": بيع وقول, وما أثبتناه من "ق". ٢ ما بين المعقوفتين ساقط من "هـ". ٣ الواو ساقطة من "ق". ٤ في "ق": الياء والواو. ٥ في الأصل "ق": ما قبلها، والصحيح ما أثبتناه من "هـ". ٦ وتقول إضافة من "ق"، "هـ". ٧ في الأصل "هـ": وتقاوم, وما أثبتناه من "ق". ٨ وأغيلت: ساقطة من "ق". ٩ ما بين المعقوفتين ساقط من "هـ". ١٠ في الأصل: فيها, وما أثبتناه من "ق"، "هـ". ١١ لفظة "شاذ" ساقطة من "هـ". ١٢ في "ق": قبلها, وفي "هـ": ما قبلهما. ١٣ في "ق": متحركين.