كتاب فقه اللغة وسر العربية

سر العربية - الفصل الأول: في تقديم المؤخر وتأخير المقدم. - ص: 221

[الفصل الأول: في تقديم المؤخر وتأخير المقدم.]

العرب تبتدئ بذكر الشيء والمقدَّم غيره كما قال عزَّ وجلَّ: {يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ} ١ وكما قال تعالى: {فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ} ٢ وكما قال عزّ وجلَّ: {يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثاً وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ} ٣ وكما قال تعالى: {وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ} ٤ وكما قال حسان بن ثابت في ذكر بني هاشم: [من الطويل]

بَهالِيل منهم جعفر وابن أمّه ... عليٌ ومنهم أحمد المُتَخَيَّرُ.

وكما قال الصّلتان العبديّ: [من المتقارب]

فَمِلَّتنا أننا مسلمون ... على دين صدّيقنا والنّبي.

[الفصل الثاني: يناسبه في التقديم والتاخير.]

العرب تقول: أكرَمني وأكرَمته زيد وتقديره: أكرمني زيد وأكرَمته كما قال تعالى حكاية عن ذي القرنين: {آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْراً} ٥ تقديره: آتوني قِطراً أفرغ عليه وكما قال حلَّ جلاله: {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجَا} ٦ وتقديره أنزل على عبده الكتاب قيِّما ولم يجعل له عوجا وكما قال امرؤ القيس: [من الطويل] :

ولو أن ما أسعى لأدنى معيشةٍ ... كفاني ولم أطلب قليلٌ من المال.

---

١ سورة آل عمران: الآية ٤٣.
٢ سورة التغابن الآية: ٢.
٣ سورة الشورى الآية: ٤٩.
٤ سورة الانبياء الآية: ٣٣.
٥ سورة الكهف الآية: ٩٦.
٦ سورة الكهف: الآية ١.