كتاب التكملة للفارسي

باب تصغير ما لحقته علامة التأنيث - ص: 502

نحو حَضْرَمَوْتَ. ويكونُ ما قبلَهَا مفتوحًا، أو فِي موضعِ فتحةٍ، تقولُ في تمرة: تُمَيْرَةٌ، وفي سَلَمةٍ (١) سُلَيْمَةٌ، وفي قَطَاةٍ ونَوَاةٍ: قُطَيَّةٌ ونُوَيَّةٌ (٢). وكذلكَ قَرْقَرَة (٣): قُرَيْقَرةٌ.

فأمَّا الألفُ فعلى، ضربينِ: مقصورةٌ وممدودةٌ. فالمقصورةُ (٤) إِذا كانَتْ رابعةً ثَبَتَتْ (٥) فِي التَّحْقيرِ، فلم (٦) تحذفْ. وذلكَ قولُكَ: حُبْلَى وبُشْرَى: حُبَيْلَى وبُشَيْرَى (٧)، فتَحْتَ ما قبلَ الألفِ، كما فتحتَ ما قَبْلَ التَّاءِ من طَلَحْةٍ. فإنْ كانَتْ خَامسَةً فصاعدًا حُذِفَتْ فلم (٨) تَثبُتْ، تقولُ فِي قَرْقَرَى: قُرَيْقِرٌ، وفي جَحْجَبى (٩): جُحَيْجِبٌ، وفي حَوْلايَا: حُوَيْليٌّ (١٠). وكذلكَ الألفُ فِي حَبَرْكَى حُبَيْرِك (١١) وإنْ لم تكنْ للتَّأنيثِ.

فأمّا الألفُ التي فِي مَرَامىً (١٢)، الخامسةُ، فإنَّها تُبْدَلُ منها اليَّاءُ فِي

---

(١) فِي الأصل: "سلمة" بتسكين اللام سهو. وفي اللسان (سلم) ١٥/ ١٨٨: "والسلم: سلب العيدان طولًا شبه القضبان وليس له خشب وإن عظم وله شوك دقاق طوال واحدته سلمة بفتح اللام، وقد يجمع السلم على أسلام".
(٢) ص، ف: وفي قطاة: قطية، وتواة: نوية.
(٣) ص، ف: "وفي قرقرة. والقرقرة: نوع من الضحك وقيل الضحك العالي".
(٤) ف: "فأما المقصورة".
(٥) سقطت "ثبتت" فِي ص.
(٦) ص، ف: "ولم".
(٧) ف: فِي حبلى: حبيلي، وبشرى: بشيرى.
(٨) غير الأصل: "ولم".
(٩) فِي اللسان (جحجب) ١/ ٢٤٦: "وجحجبى": حي من الأنصار.
(١٠) فِي اللسان (حبرك) ١٢/ ٢٩١: "تقول" فِي حولايا: حوببلى وإنَّما ثبتت الألف فِيهِ إِذا كانت ممدودة.
(١١) الحبركي: الطويل الظهر القصير الرجلين والأنثى حبركاة .. وتصغيره حبيرك؛ لأنَّ الألف المقصورة تحذف في التصغير إِذا كانت خامسة سواء كانت للتأنيث ولغيرها". المرجع السابق ١٢/ ٢٩٠.
(١٢) غير الأصل، ص: "فأما ألف مرمى".