كتاب الخصائص

المجلد الثالث - باب في توجه اللفظ الواحد إلى معنيين اثنين - ج: 3 - ص: 169

بعضه كذا وبعضه كذا. فكذلك قوله١: كرك لامين أي طعنًا مختلفًا: بعضه كذا وبعضه كذا. ويروى أيضًا على أنه: كر كلامين أي كرك كلامين على صاحب النبل؛ كما تقول٢ له: ارم ارم، تريد السرعة والعجلة. ونحو من ذلك -وإن كان فيه أيسر خلافٍ- بيت المثقب العبدي:

أفاطم قبل بينك نوليني ... ومنعك ما سألت كأن تبيني٣

فهذه رواية الأصمعي: أي منعك كبينك، وإن كنت مقيمة. ومثله: "قول الطائي"٤ الكبير:

لا أظلم النأي قد كانت خلائقها ... من قبل وشك النوى عند نوًى قدفا٥

ورواه٦ ابن الأعرابي:

ومنعك ما سألتك أن تبيني

أي منعك٧ إياي ما سألتك هو بينك. ورواية الأصمعي أعلى وأذهب في معاني الشعر.

ومن ذلك ما أنشده أبو زيد:

وأطلس يهديه إلى الزاد أنفه ... أطاف بنا والليل داجي العساكر

فقلت لعمرو صاحبي إذ رأيته ... ونحن على خوص دقاق عواسر

أي عوى هذا الذئب، فسر أنت.

---

١ سقط في هـ، ز، ط.
٢ كذا في ش، ط، وفي د، هـ، ز: "يقول".
٣ هو مطلع قصيدة في المفضليات.
٤ كذا في ش، ط، وفي د، هـ، ز: "للطائي".
٥ نوى قذفا أي فراقا بعيدا، والبيت من قصيدة لأبي تمام في مدح أبي دلف القاسم بن عيسى العجلي.
٦ كذا في ش، وفي ز، ط: "رواها".
٧ كذا في ش، ط، وفي د، هـ، ز: "ومنعك".