كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢٣ - السيرة النبوية - مقدمة المحقق - ج: 23 - ص: 19

- ونشرت نفس المحققة في بيروت سنة ١٩٨٦ نفس القطعة التي نشرها الدكتور أيمن فؤاد سيد عن «مصر والشام والحجاز واليمن». نشرتها تحت عنوان «دولة المماليك» (١).

٦ - ونشر الدكتور محمد سالم بن شديد العوفي قطعة عن مملكة الهند والسند.

عدا هذا الذي نشر بالعربية من المخطوطة، هناك منتخبات، وترجمات، ودراسات عن الكتاب، نشرت بلغات أجنبية لكثير من المؤرخين والباحثين من أمثال «كاترمير»، «Quatremére، M.»، وميخائيل أماري «Amari، M.» و «تيزنهوزن» «Tiesenhausen» و «شيفير» «Schefer، ch.» و «دي مومبين» «Gaudefray - Demombynes» و «تيشنر» «Taeschner، f» و «ليش» «Lech، k.» (٢)

أما بقية القطع التي عثر عليها في مكتبات العالم فقد سجلها فؤاد سزكين في المقدمة التي قدم بها للنسخة الملفقة التي نشرها بالتصوير - عن مخطوطات هذا الكتاب - بمعهد تاريخ العلوم العربية والإسلامية، التابع لجامعة فرانكفورت، وسجل معظمها أيضًا الدكتور أيمن فؤاد سيد من مقدمة القطعة التي نشرها من هذا الكتاب خاصة بممالك مصر والشام والحجاز واليمن. فلا داعي لتكرار الحديث عنها، ويمكن الرجوع إليها من مظانها (٣).

ولا شك أن هذا الاهتمام العربي والأوربي والشرقي بهذه المخطوطة الهامة في السنوات الأخيرة، يشكل دعوة صريحة إلى تكوين مجموعة عمل من جانب الهيئات العلمية أو دور النشر - المهتمة بالتراث الإسلامي والعربي - لتحقيق هذا الكتاب كاملًا حتى تعم به الفائدة، وفي نفس الوقت تحمي ما تبقى منه من الفقد والتلف والضياع.

---

(١) المصدر السابق، نفس المقدمة والصفحات.
(٢) المصدر السابق، ت: د. أيمن فؤاد سيد، ص ٤١ - ٤٤.
(٣) المصدر السابق، نفس الصفحات.