كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢٠ - الحيوان والنبات - النبات - وأما الشرقي فمنه - ٤٨ - خلنج Erica arborea L - ج: 20 - ص: 236

قال ابن البيطار: (١) الخولنجان جيد للمعدة، يطيب النكهة، هاضم للطعام، كاسر للرياح، موافق لمن يكثر به القولنج الريحي والجشأ الحامض، ويزيد في الباه جدّا، وينفع الكلى والخاصرة الباردتين، وينفع أصحاب البلغم والرطوبة في المعدة، ويحرك المني ويهيجه، وإذا أخذ منه عود أو أمسك في الفم قليلا أنعظ إنعاظا شديدا، ومن أحسن الطرق في استعماله في الباه أن يؤخذ منه نصف مثقال أو نصف درهم؛ ويسحق وينخل ويذر على مقدار نصف رطل حليب بقري ويشرب على الريق؛ فإنه غاية في الباه صحيح مجرب، وهو من أنفع الأدوية للمبرودي المعدة والكبد، ويحسن هضمهم، ويقوي الأعضاء الباطنة ويحبس البول الكثير شربا.

٤٨ - خلنج Erica arborea L :

شجرة معروفة ببلاد نخجوان، قال ابن البيطار: (٢) يعمل النحل من زهرة هذه الشجرة عسلا ليس بالمحمود، ويتضمد بزهرها أو ورقها فيبرئ نهش الهوام، وإذا جمع زهره ووضع في الدهن وشمّس ثلاثة أسابيع ودهن به نفع من الأعياء ومن أوجاع المفاصل، ومن النقرس البارد السبب.

٤٩ - خمّان Sambucus ebulis L :

شجرة هندية، قال ابن البيطار: (٣) هو صنفان أحدهما كبير والآخر صغير يسمّى/

---

(١) جامع المفردات ٢/ ٧٩، وقد نقل الكلام عن ابن عمران، وفي معجم أسماء النبات/ ١٠ رقم/ ١٣ قال: هو نبات من فصيلة، Zingiberaceae ،: اسمه العلمي galanga WILLD : والانجليزي، Galangal : ومن أسمائه: جوز السودان، خاولنجان، خوالنجان، قرة قاف (تركية)، أدخله الكندي في الاستعمال الطبي في القرن التاسع الميلادي.
(٢) جامع المفردات ٢/ ٦٨، وفي محيط المحيط قال: الخلنج شجر بين صفرة وحمرة يكون باطراف الهند والصين، ورقه كالطرفاء وزهره أحمر وأصفر وأبيض، وحبه كالخردل، فارسي معرب، وخشبه تصنع منه القصاع. وفي معجم أسماء النبات/ ٧٦ قال: هو من فصيلة، Ericaceae اسمه العلمي، arbareal L.Erica : والانجليزي. Brior root ينظر: تكملة المعاجم العربية ٤ والحاشية/ ٤٧٦ عليه، فقد فصّل فيه المحقق.
(٣) جامع المفردات ٢/ ٧٦. وفي تذكرة داؤد ١/ ١٣٤ قال: خمان هو الأقطي، وهو نوعان كبير في حجم الشجرة، ورقها كالجوز، ولها أغصان لا تزيد أوراقها على خمسة، وتزهر إلى الحمرة وتخلف حبّا إلى السواد والاستدارة، والثاني ينبسط على الأرض، وله أكاليل فيها بزر كالخردل، وساق مربع فيه عقد إلى الحمرة والسواد، وورق كاللوز مشرق، ويدرك بتموز، ولا يقيم أكثر من سنتين. وفي معجم أسماء النبات/ ١٦٢ قال: هو نبات من فصيلة، Caprifoliaceae واسمه العلمي، Sambucus ebulis L .، والانجليزي. Elder : ينظر تكملة المعاجم العربية ٤/ ٢١٤ والحاشية/ ٥٤٣، وقد فصل فيه المحقق.