كتاب شرحا أبي العلاء والخطيب التبريزي على ديوان أبي تمام دراسة نحوية صرفية

المبحث الأول الدراسة الصرفية لشرح أبي العلاء - ـ المجموعة الأولى: دراسة الآراء الصرفية المتعلقة بالاشتقاق والبنى الصرفية عند أبي العلاء - ص: 161

أردون ... حنون ... زرهون ... ضيفون ... غلبون

أرغون ... حيون ... زنون ... طولون ... فتحون

الفكون ... خزرون ... زيتون ... عبدون ... فحلون

بدرون ... خلدون ... زيدون ... عزون ... فرحون

تحقون ... خلصون ... سحنون ... عفيون ... فركون

حزمون ... خيرون ... سعدون ... علون ... لاطون

حسون ... دحون ... سمنون ... عمرون ... دمعون

حفصون ... ذنون ... شبطون ... عيشون ... ميمون

حمدون ... زرقون ... شلبون ... غزلون ... وهبون

ومن أسماء الأعلام الأندلسية العربية أيضا التي تنتهي بالواو فقط: أبو خدو (١)، أبو حمو (٢).

وأيضا: نقشابو (لقب مغن) (٣)، رحو (٤)، برميخو (٥) ومن أعلام النساء: قسمونة، ومن أعلام الأماكن: برشلونة، بلكونة، ركونة، شذونة، طرسونة ...

تلك الأعلام السابقة ظهرت على أرض الأندلس، ومن الطبيعي أن يحدث تأثر بالبيئة اللغوية الموجودة سلفا في هذا المكان التي تسيطر عليه اللغة الأسبانية التي تتميز بانتهاء عشرات الكلمات فيها بالمقطع الصوتي: [أوو / O/] ، ومنها على سبيل المثال لا الحصر (٦):

---

(١) نفح الطيب: ٦/ ٤٨٦، ونفاضة الجراب ٧٣
(٢) نفاضة الجراب: ٢٥
(٣) نفح الطيب: ٥/ ٣٤١، واسمه: محمد بن سعيد الصنهاجي.
(٤) نفاضة الجراب: ٢٦١
(٥) نفاضة الجراب: ١٢، واسمه: محمد السادس، الغالب بالله أبو سعيد.
(٦) اعتمد الباحث في اختيار هذه الكلمات على: The New Lexicon Webester s Dictionary of the English language ، الملحق ES-١ [Spanish-English Dictionary]