كتاب سر صناعة الإعراب

المجلد الثاني - باب الياء - إبدال الياء - إبدال الياء من الثاء - ج: 2 - ص: 389

[إبدال الياء من الثاء]

قال١:

يَفديكَ يا زُرْعَ أبي وخالي ... قد مَرّ يومان وهذا الثالي

وأنت بالهجران لا تبالي٢

أراد: الثالث.

---

١ ذكره صاحب اللسان مادة "ثلث" "٢/ ١٢١"، ولم ينسبه.
٢ زرع: اسم. اللسان "٨/ ١٤١".
الهجران: البعد والفراق.
الشاعر يتمنى أن يفدي محبوبته بأقرب الناس إليه أبيه وخاله، ولا تهجره، وقد مر يومان وهذا الثالث ولم يرها.
والشاهد فيه: "الثالي" حيث أبدلت الثاء ياء. اللسان "٢/ ١٢١" مادة/ ثلث.
إعرابه: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضم المقدر.