كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري

المجلد الأول - ما في شعر أبي تمام من قبيح الاستعارات - ج: 1 - ص: 247

فلم يزل بالحلف النجي ... لها وبالتلهوق الخفي

أن قد خلونا بفضاءٍ قي ... وغاب كل نفسٍ مخش

وقد ذكر أبو عبيدة القاسم بن سلام في الغريب المصنف في أول نوادر الأسماء التلهوق، وقال: وهو مثل التملق، وما أرى أبا تمام في وضع هاتين اللفظتين إلا غالطاً.

٤١ - وقال أبو تمام:

عطفوا الخدور على البدور، ووكلوا ... ظلم الستور بنور حورٍ خرد

وثنوا على وشى الخدود صيانةً ... وشى البرود بمسجفٍ وممهد

والبيت الأول حسنٌ حلو، وأخذ قوله " وثنوا على وشى الخدود صيانةوشى البرود " من قول الكميت.

وأرخين البرود على خدودٍ ... يزين الفداغم بالأسيل

وقوله " بمسجفٍ وممهد " فالمسجف يريد ستر باب الحجلة، وكل باب مشقوق فكل شق منها سجقٌ، وكذلك سجف الخباء، والمسجف: المرخى، والتسجيف: إرخاء السجفين، وقوله " بمسجف " أي من مسجف وممهد؛ فجعل الباء في موضع " من " كما قال عنترة: