كتاب فتاوى الشبكة الإسلامية

القرآن الكريم ٣٠٦٩ - ترجمة القرآن الكريم ١٩ - أصول وضوابط الترجمة ٦ - أحكام الترجمة - ج: 2 - ص: 1601

[أحكام الترجمة]

[السُّؤَالُ]

ـ[ماهي أحكام الترجمة الشرعية؟]ـ

[الفَتْوَى]

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:

فإذا كنت تعني بالترجمة الشرعية ترجمة معاني النصوص الشرعية من قرآن كريم وحديث شريف ونحو ذلك، فإنها تجوز بشروط مبينة في الفتويين التاليتين:

٨٢٦٦، ٢١٢١٩، فراجعهما.

وإن كنت تعني غير ذلك فوضحه، فإنا لم نفهم السؤال فهماً كاملاً.

والله أعلم.

[تَارِيخُ الْفَتْوَى]

٢٢ جمادي الثانية ١٤٢٤