قال:"منتجب الدين حسين بن أبي العز الهمذاني المتوفَّى سنة ثلاث وأربعين وست مئة".
هكذا ذكر اسمه "حسين" ولم نقف على ذلك في جميع المصادر التي ترجمت له والتي ذكرت أنه منتجب بن أبي العز، قال عز الدين الحسيني في وفيات سنة ٦٤٣ من صلة التكملة ١/ ١٢٠ (١١٦): "منتجب بن أبي العز بن رشيد الهمذاني المقرئ، نزيل دمشق بها". وذكره مصدره الذي ينقل منه دائمًا بغية الوعاة ٢/ ٣٠٠ بهذه الصيغة وإن وقع تصحيف في المطبوع لقله معرفة محققه بهذا العلم، فقال:"المنتخب (كذا) بن أبي العز رشيد الإمام منتخب الدين (كذا) أبو يوسف الهمذاني، نزيل دمشق، صاحب إعراب القرآن". وقال الذهبي في وفيات سنة ٦٤٣ من تاريخ الإسلام ١٤/ ٤٨٤:"المنتجب بن أبي العز بن رشيد الإمام منتجب الدين أبو يوسف الهمذاني المقرئ، نزيل دمشق، وشيخ الإقراء بالزنجيلية ومصنف شرح الشاطبية وغير ذلك". وهكذا الأمر في جميع المصادر الذاكرة ترجمة هذا الرجل، فلا نعلم من أين جاء باسم "الحسين".
• ١/ ٥١٢ (١٣٠٩)
ذكر المؤلف أن الشيخ أبا محمد عبد الله بن يوسف الشهير بابن هشام النحوي توفِّي سنة ثنتين وستين وسبع مئة، فأخطأ في ذلك، ولا ندري من أين نقل ذلك فمعتده المعروف هو بغية الوعاة وفيه ٢/ ٦٩:"توفي ليلة الجمعة خامس ذي القعدة سنة إحدى وستين وسبع مئة"، وقال تقي الدين ابن رافع في وفيات سنة ٧٦١ من الوفيات ٢/ ٢٤٣: وفي ذي القعدة منها توفي الإمام جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن هشام الحنبلي بالقاهرة". وكذا جاءت وفاته في مصادر ترجمته الأخرى ومنها الدرر الكامنة ٣/ ٩٣، والمنهل الصافي ٧/ ١٣١، والنجوم الزاهرة ١٠/ ٣٣٦ وغيرها.