الشمس، والعينُ: الدينار، والعينُ: المالُ الناضُّ (١)، وعين الميزان، وهي ترجيح (٢) إحدى الكفتين على الأخرى، وعين الشيء: خيارُه (٣)، وعين الشيء: نفسُه، يقال: هو هو عينًا، وهو هو بعينه، وقولهم: لا أطلب أثرًا بعدَ عين، أي: بعدَ معاينة، وبلدٌ قليل (٤) العين؛ أي: قليل الناس، والعين: ما عن يمين قبلة العراق (٥)، يقال: نشأتِ السحابةُ من قِبَلِ العين، والعين: مطرُ أيامٍ لا تقلع، وأسودُ العين: جبل، ورأسُ عين: بلدة (٦)، والعينُ من حروف المعجم، ويقال: هو عبدُ عَيْن؛ أي: هو كالعبد ما دمت تراه، فإذا غبتَ، فلا، ويقال: أنت على عيني: في الإكرام (٧) والحفظ، جميعًا، قال اللَّه تعالى:{وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي}[طه: ٣٩]، ويقال: في الجلد عين، وهي: دوائر رقيقة، وذلك عيبٌ فيه، تقول (٨) منه: تعينَ الجلدُ، وسقاء عين ومتعين (٩)(١٠).
(١) في "ت": "الناثر". (٢) في "خ": "ترجح". (٣) في "ت": "مقداره". (٤) "قليل": بياض في "ت". (٥) في "ت": "ما عين من قبل العراق". (٦) من قوله: "يقال: نشأت السحابة. . . " إلى هنا ليس في "ت". (٧) في "ت": "الإحرام". (٨) في "ت": "يقال". (٩) في "ت": "وصنعين". (١٠) انظر: "الصحاح" للجوهري (٦/ ٢١٧٠)، (مادة: عين).