كتاب الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان

فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار بأن المسلم إذا مات يكون مستريحا والكافر مستراحا منه - ج: 7 - ص: 282

ذِكْرُ الْإِخْبَارِ بِأَنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا مَاتَ يَكُونُ مُسْتَرِيحًا وَالْكَافِرَ مُسْتَرَاحًا مِنْهُ

٣٠١٢ - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ: "مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ" فَقَالُوا:يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنِ الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ فَقَالَ: "الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ والبلاد والشجر والدواب" ١. [٧٠:٣]

---

١ إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو في "الموطأ" "١/٢٤١" في الجنائز: باب جامع الجنائز: ومن طريقه البخاري "٦٥١٢" في الرقاق. باب سكرات الموت، ومسلم "٩٥٠" في الجنائز: باب ما جاء في. مستريح ومستراح منه، والنسائي "٤/٤٨" في الجنائز: باب استراجة المؤمن بالموت، والبيهقي "٣/٣٧٩"، والبغوي "١٤٥٣".
وأخرجه أحمد "٥/٢٩٦" و"٣٠٤"، ومسلم "٩٥٠" من طريق عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، وأحمد
"٥/٣٠٢-٣٠٣" من طريق زهير بن محمد، والبخاري "٦٥١٣" من طريق عبد ربه بن سعيد، ثلاثتهم عن محمد بن عمرو بن حلحلة، به,
وانظر الحديث رقم "٣٠٠٧".