كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الكيمياء والنبات

سالم (أو سلم) الحراني - ب - آثاره - ج: 1 - ص: 399

ب- آثاره

١ - «رسالة» أو «المختصر من كتاب الشواهد في الحجر الواحد»:

بشير آغا ٥٠٥ (١٥٧ ب- ١٥٩ أ، ٧٥٦ هـ، انظر سزكين «مجموعة الرسائل» في مجلة معهد الدراسات الإسلامية العدد الحادي عشر، ٢ - ٤/ ١٩٦٠/ ٢٤٢)، طهران: مكتبة أصغر مهدوي ٣١٥ (٦٧ أ- ٧١ أ، القرن ال ١٠ هـ)، وقد حفظ بعضها في كتاب الرازي «الشواهد» (انظر بعده ص ٤١٠) (١). وهذه الرسالة محفوظة في رامبور: رضا ٤١٥٥ (٨٦ أ- ٩٠ أ، القرن الحادي عشر الهجري) كذلك.

٢ - «رسالة سالم الحراني»:

حاجي محمود ٦٢٢٥ (١٤٣ أ- ١٤٤ ب، القرن الثاني عشر الهجري)، جار الله ٢٠٦٣ (٢٥٢ ب- ٢٥٥ ب، القرن التاسع الهجري) (٢)؛ وفي «كتاب الشواهد»، راغب ٩٦٣، ٢ أ- ٣ أجزء من هذه الرسالة.

٣ - «رسالة في علم الصنعة»:

القاهرة م ٥ ١، ٣٩٥، كيمياء م ٢٣ (لم يحفظ منه إلا الصفحة الأولى، ٤ ب، القرن ال ٦ هـ) (٣).

٤ - جزء من رسالة: «القول على الأجساد من كلام سالم الحراني» (٤).

---

(١) فيه: «الحكمة جزآن العلم والعمل، والعلم هو الجزء السابق إلى الحكيم ... ».
(٢) يستشهد المؤلف ب «ديوان الشذور» لمؤلف مجهول وب هرقل وجابر. يبدو أن المجهول هذا هو الكتاب نفسه الذي ذكره جابر فى كتابه «مقادير الأوزان»، طهران: ملك ٦٣٤١ (٤٣) في قوله: قال الشذور.
وربما كان ترجمة كتاب لا يجوز أن يخلط بكتاب «ديوان شذور الذهب» لصاحبه أبو الحسن على بن موسى بن أرفع الرأس (توفي ٥٩٣ هـ/ ١١٩٧ م، انظر بروكلمان ملحق م ١ ص ٩٠٨).
(٣) فيه «الحكمة في اجتماع الشمس والقمر .. ».
(٤) انظر قبله ص ٢٩٤ جاء فيه: «قال أبتدئ بمعرفة هذه الصنعة؛ معرفة العلم الأول منها السابق إلى الحكيم والآخر هو الأفعال».