كتاب شرح المفصل لابن يعيش

أسماء الأفعال والأصوات - فصل [أسماء الأصوات] - ج: 3 - ص: 94

وقالوا: "بَخ بَخ" بالتنوين للتنكير. قال الشاعر [من المتقارب]:

٦٠٩ - رَوافِدُهُ أَكْرَمُ الرافِداتِ ... بَخٍ لَكَ بَخٍّ لبَحْر خِضَمْ

فجمع بين اللغتَيْن. وحكى ابن السِّكيت "بَهْ بَهْ" في معنى "بخ بخ"، وينبغي أن تكونا لغتَيْن؛ لأن الهاء لا تُبْدَل من الخاء.

وقالوا: "إخ" عند التكره للشيء، وهو صوت سُمي به الفعل، ومسمّاه "أَكْرَهُ"، و"أَتكره". قال العَجّاج [من الرجز]:

وانثَنَتِ الرّجْلُ فصارتْ فَخا ... وصار وَصْلُ الغانِياتِ أَخَّا (١)

ويروى: "كِخا". أعربها هنا؛ لأنه أراد اللفظة، ولم يرد مسماها.

وقالوا: "هَلَا"، وهو زجرٌ للخيل والإبل، وهو اسم للفعل، ومسماه: تَوَسعي، أو تَنَحي، ونحوهما. قال [من الطويل]:

٦١٠ - [أَعَيرْتَني داء بِأُمكَ مِثْلُهُ] ... وأيُ جوادٍ لا يُقالُ له هَلَا

---

= السكون لا محل له من الإعراب. "بخ": توكيد للأولى. "لوالده": اللام: حرف جر، "والد": اسم مجرور لفظا، والجار والمجرور متعلّقان بـ "بَخ"، وهو مضاف، والهاء: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه. "وللمولود": الواو: حرف عطف "للمولود": جار ومجرور معطوفان.
جملة "باذخ كائن بين ... ": ابتدائية لا محل لها من الإعراب. وجملة "بخ": استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.
والشاهد فيه قوله: "بخْ بخْ" بتسكين الخاء، لغةً في (بخّ) بالتشديد والبناء.
٦٠٩ - التخريج: البيت بلا نسبة في خزانة الأدب ٦/ ٤٢٤، ٤٢٥؛ ولسان العرب ٣/ ٦ (بخخ)، ١٨١ (رفد)، ١٩٥ (زغد)، ١٢/ ١٨٣ (خضم).
اللغة: بخ: كلمة تقال عند الإعجاب والرضى بالشيءِ، للمبالغة. الخِضَم: الكثير العظيم الكثرة. الرافد: (هنا) خشب السقف.
المعنى: مَدَح بيتا بالكرم، وأراد كرمَ صاحب البيت.
الإعراب: "روافده": مبتدأ مرفوع بالضمة، والهاء: مضاف إِليه محله الجر. "أكرم": خبر مرفوع بالضمة. "الرافدات": مضاف إِليه مجرور بالكسرة. "بخ": اسم فعل مضارع بمعنى أعجب، أو اسم فعل أمر بمعنى تعجب، والفاعل مستتر وجوبا تقديره: أنا في الحالة الأولى، وأنت، في الثانية. "لك": جار ومجرور معلقان بـ "بخ". "بخ": تعرب إعراب الأولى. "لبحر": مثل "لك": "خِضمْ": صفة لـ "بحر" مجرورة مثله، وسكتت لضرورة الشعر.
جملة "روافِده أكرم الرافدات": ابتدائية لا محل لها من الإعراب. وجملة "بخ لك": استئنافية لا محل لها من الإعراب. وجملة "بخ لبحر": بدل من "بخ لك" لا محل لها من الإعراب.
والشاهد فيه: مجيء "بخ" مخففَة ومشدّدة.
(١) تقدم بالرقم ٦٠١.
٦١٠ - التخريج: البيت لليلى الأخيلية في ديوانها ص ١٠٣؛ والأغاني ٥/ ١١٦؛ وخزانة الأدب ٦/ ٢٣٨،=