ص232 - كتاب مصطلحات في كتب العقائد - المترادف

المترداف

ويسمى: الترادف، ويسمى: المرادف _أيضاً_.

وهذا المصطلح يرد كثيراً في كتب العقائد خصوصاً في باب أسماء الله _ عز وجل _ كالبحث في مسألة ترادفها وتباينها.

كما أنه يرد في غير ذلك.

والحديث عنه سيكون من خلال المسائل التالية:

أولاً تعريفه:

أ _ تعريفه في اللغة: قال ابن فارس رحمه الله: "الراء والدال والفاء أصلٌ واحد مطرد، يدل على اتباع الشيء؛ فالترادف التتابع، والرديف الذي يرادفك"١.

ب_ وفي الاصطلاح: عرف بعدة تعريفات متقاربة: منها ما عرفه به الجرجاني حيث قال:

١_ "المترادف: ما كان معناه واحداً، وأسماؤه كثيرة"٢.

٢_ وعرفه بتعريف آخر فقال: "الترادف: هو عبارة عن الاتحاد في المفهوم، وقيل: توالي الألفاظ المفردة الدالة على شيء باعتبار واحد"٣.

٣_ وعرفه _ أيضاً _ بقوله: "المرادف: ما كان مسماه واحداً، وأسماؤه كثيرة، وهو خلاف المشترك"٤.

١_ معجم مقاييس اللغة ٢/٥٠٣.
٢_ التعريفات ص١٩٩.
٣_ التعريفات ص٥٦.
٤_ التعريفات ص٢٠٨.