من أقصى المدينة: من أبعد أطرافها وآخرها، المدينة: القرية إذا اتسعت تسمَّى مدينة.
﴿يَسْعَى﴾: يُسرع يمشي مسرعاً.
﴿قَالَ يَامُوسَى إِنَّ﴾: إن للتوكيد.
﴿الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ﴾: الملأ: وجهاء القوم أيْ: رؤساء القوم أو الحكام يتشاورون فيك ليقتلوك أو يتأمرون على قتلك، وقال: يأتمرون: لأن كلّ المتشاورين يأمر بعضهم بعضاً بقتلك. ارجع إلى سورة المؤمنون آية (٢٤) لبيان معنى الملأ.
﴿لِيَقْتُلُوكَ﴾: اللام لام التّوكيد.
﴿فَاخْرُجْ﴾: الفاء للمباشرة، اخرج الآن من المدينة حالاً.