هكذا كتبه بخطه "عرسية" بالعين المهملة، وصوابه: بالغين المعجمة، وهو أندلسي شعوبي معروف، ورسالته أوردها ابن بسام في الذخيرة ٦/ ٧٠٥ فما بعدها، وقيّد هذا الاسم ابن نقطة في إكمال الإكمال فقال ٤/ ١٣٧:"وأما غرسية بغين معجمة مفتوحة وراء ساكنة وسين مهملة مكسورة وياء مشددة"، (Garcia) وهو أبو عامر أحمد بن غرسية، وهو مولد من كتاب شرقي الأندلس يرجع إلى أصل نصراني بسكنسي، سُبي من ماردة صغيرًا، ونشأ في بلاط دانية في كنف مجاهد العامري (٤٠٠ - ٤٣٦ هـ) وولده إقبال الدولة (٤٣٦ - ٤٦٨ هـ)، ورسالته كتبها إلى صديقه الشاعر أبي عبد الله بن الحداد وهي تفيض حقدا وكراهية ومقتًا للعرب، وتفضيل الفرنجة عليهم.
وصاحب الرد هو الوزير الكاتب أبو عبد الله محمد بن مسعود بن فرج بن خلصة بن أبي الخصال الغافقي الشقوري المتوفَّى سنة ٤٥٠ هـ، وترجمته في الذخيرة لابن بسام ٦/ ٧٨٤، والصلة البشكوالية (١٢٩٤)، وبغية الملتمس (٢٨٢)، ومعجم أصحاب الصدفي (١٢٥)، وتاريخ الإسلام ١١/ ٧٣٤ وغيرها.
• ٣/ ٤٩٠ (٦٣٤٢)
قال:"لزين الدين إسماعيل بن حُسين الجرجاني المتوفَّى سنة ثلاثين وخمس مئة".
هكذا كتب اسمه وتاريخ وفاته، وفيهما نظر، فأما اسمه فهو إسماعيل بن الحسن، وأما تاريخ وفاته فهو في سنة ٥٣١ هـ، كما تقدم في مصادر ترجمته في (١٣٨٥)، وكان قد ذكر في موضع آخر أنه توفِّي سنة ٥٣٥ هـ!!
وذكر أنَّ الشيخ محمود أفندي الأسكداري توفِّي سنة ١٠٣٦ هـ، والمحفوظ أنه توفِّي سنة ١٠٣٨ هـ كما تقدم في ترجمته (٦٢٢٣).