كتاب جامع الأصول

الباب الثالث: في الحرام من الأطعمة - الفصل الثالث: في الحمر الأهلية - ج: 7 - ص: 457

٥٥٤٨ - (خ م د س) أنس بن مالك - رضي الله عنه - قال: «أتانا ⦗٤٥٨⦘ مُنَادي رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يَنْهَاكم عن لُحُوم الحُمُر، فإنها رِجْس» .

وفي أخرى قال: «صَبَّح رسول الله - صلى الله عليه وسلم- خيبر، فخرجوا إلينا، ومعهم المَسَاحي، فلما رأوْنا قالوا: محمد والخميسُ (١) ، ورجعُوا إلى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ، فرفع رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يدَهُ، وقال: الله أكبر، خَرِبَتْ خيبرُ، إنا إذا نَزَلْنا بِسَاحَة قوم فَسَاءَ صباحُ المنْذَرين، فأصَبْنا فيها حُمُراً، فطبخناها، فنادى مُنادي رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: إن الله ينهاكم عن لحوم الحمر، فإنها رجس» .

أخرجه النسائي، وأول هذه الرواية الثانية إلى قوله: «المنذَرين» قد أخرجه البخاري ومسلم وأبو داود، وهو مذكور في «غزوة خيبر» من «كتاب الغزوات» وفي «كتاب النكاح» من «حرف النون» .

ولهذا الحديث طرق كثيرة، فمن جملتها: ما أخرجه البخاري مثل النسائي، وقال: ومنهم من قال: «فإنها رجس أو نَجَس» وأن المنادي كان أبا طلحة.

وفي أخرى له «إن الله ورسولَه يَنْهَيانكم عن لُحُومِ الحُُمُر الأهلية فأُكْفِئت القُدُور وإنها لَتفُورُ باللحم» (٢) . ⦗٤٥٩⦘

وأخرج هو ومسلم هذا المعنى في الحُمُر مفرداً.

[شَرْحُ الْغَرِيبِ]

(رِجس) الرِّجْس: النَّجس.

(المساحي) جمع مِسحاة، وهي المِجْرَفة من الحديد.

---

(١) في المطبوع: فلما رأونا قالوا: الحمد لله، محمداً والخميس، وهو خطأ.
(٢) رواه البخاري ٩ / ٥٦٤ في الذبائح، باب لحوم الحمر الإنسية، وفي المغازي، باب غزوة خبير، وفي الجهاد، باب التكبير عند الحرب، ومسلم رقم (١٩٤٠) في الصيد، باب تحريم أكل لحم الحمر الإنسية، والنسائي ٧ / ٢٠٤ في الصيد، باب تحريم أكل لحوم الحمر الأهلية.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه الحميدي (١٢٠٠) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (٣/١٦٤) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. والبخاري (٥/١٦٧) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا عبد الوهاب. وفي (٧/١٢٤) قال: حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا عبد الوهاب. ومسلم (٦/٦٥) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان. والنسائي (١/٥٦) وفي الكبرى (٥٦) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا سفيان. وابن ماجة (٣١٩٦) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر.
ثلاثتهم - سفيان، ومعمر، وعبد الوهاب - عن أيوب.
٢- وأخرجه أحمد (٣/١١٥) قال: حدثنا يحيى. وفي (٣/١٢١) قال: حدثنا يزيد. والدارمي (١٩٩٧) قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان. ومسلم (٦/٦٥) قال: حدثنا محمد بن منهال، قال: حدثنا يزيد بن زريع.
أربعتهم - يحيى، ويزيد بن هارون، وسفيان، وابن زريع - عن هشام بن حسان.
كلاهما - أيوب، وهشام - عن محمد بن سيرين. فذكره.