٢٣٩٩ - (د س) عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -: «أَن رسولَ الله ⦗٣٦٣⦘ صلى الله عليه وسلم- كان يَتَعَوَّذُ مِن خَمْسٍ: من الجُبْنِ، والبُخْلِ، وسُوء العُمُرِ، وفِتنةِ الصَّدرِ، وعذاب القَبرِ» . أخرجه أبو داود.
وفي رواية النسائي:«أَن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- كان يَتَعَوَّذُ من الجُبْنِ، والبُخْلِ، وفِتنةِ الصدر، وعذاب القبر» . وللنسائي مثل رواية أبي داود.
وفي أخرى له: قال عمرو بن ميمون: حَجَجْتُ مع عُمرَ فسمعتُهُ يقول: «أَلا إِن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- كان يتعَوَّذُ من خمس ... وذكر الحديث»(١) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(سوء العمر) : مثل أرذل العمر.
(فتنة الصدر) : ما يعرض فيه من الشكوك والوساوس والشبه ... ومثل ذلك.
(١) رواه أبو داود رقم (١٥٣٩) في الصلاة، باب الاستعاذة، والنسائي ٨ / ٢٥٥ في الاستعاذة، باب الاستعاذة من فتنة الصدر، وباب الاستعاذة من فتنة الدنيا، والاستعاذة من البخل، ورواه أيضاً ابن حبان في صحيحه رقم (٢٤٤٦) موارد، وهو حديث حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] أخرجه أحمد (١/٢٢) (١٤٥) قال: حدثنا أبو سعيد وحسين بن محمد، قالا: حدثنا إسرائيل. وفي (١/٥٤) (٣٨٨) قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. والبخاري في الأدب المفرد (٦٧٠) قال: حدثنا عبيد الله، عن إسرائيل. وأبو داود (١٥٣٩) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل. وابن ماجة (٣٨٤٤) قال حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل. والنسائي (٨/٢٥٥) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبيد الله، قال: حدثنا إسرائيل. وفي (٨/٢٦٦) قال: أخبرنا أحمد بن فضالة عن عبيد الله، قال: أنبأنا إسرائيل. وفي (٨/٢٦٧) قال: أخبرنا سليمان ابن سلم البلخي، هو أبو داود المصاحفي، قال: أنبأنا النضر، قال: أنبأنا يونس. وفي (٨/٢٧٢) قال: أخبرنا عمران بن بكار، قال: حدثنا أحمد بن خالد، قال: حدثنا يونس. وفي عمل اليوم والليلة (١٣٤) قال ك أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا إسرائيل. كلاهما - إسرائيل، ويونس بن أبي إسحاق - عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، فذكره. * أخرجه النسائي (٨/٢٦٧) . وفي عمل اليوم والليلة (١٣٥) قال: أخبرني هلال بن العلاء، قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا أبو إسحاق، عن عمرو بن ميمون، قال: حدثني أصحاب محمد -صلى الله عليه وسلم-، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يتعوذ من الشح، والجبن، وفتنة الصدر، وعذاب القبر. * وأخرجه النسائي (٨/٢٦٧) . وفي عمل اليوم والليلة (١٣٦) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا أبو داود، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون. قال: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يتعوذ. مرسل.