كتاب جامع الأصول

القسم الأول: في الأدعية المؤقتة والمضافة إلى أسبابها - الفصل الخامس: في أدعية الخروج من البيت والدخول إليه - ج: 4 - ص: 275

٢٢٦٨ - (ت د) أنس بن مالك - رضي الله عنه -: أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- قال: «إِذا خرج الرَّجُلُ من بيته، فقال: بسم الله، توكلت على الله، لا حولَ، ولا قوة إلا بالله، يُقال له: حَسْبُك، هُدِيتَ، وكُفِيتَ، ووقِيتَ، وتنحَّى عنه الشيطانُ» أخرجه الترمذي. ⦗٢٧٦⦘

وفي رواية أبي داود قال: «إِذا خرج الرَّجُلُ من بيته، فقال: بسم الله، توكلتُ على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، يقال له حينئذ: هُدِيتَ، وكُفِيتَ، ووُقِيتَ، فَيَتَنَحَّى له الشيطانُ، فيقول شيطانٌ آخرُ: كيف لك برجلٍ قد هُدِيَ، وكُفيَ، ووُقِيَ؟» (١) .

---

(١) رواه الترمذي رقم (٣٤٢٢) في الدعوات، باب رقم (٣٤) ، وأبو داود رقم (٥٠٩٥) في الأدب، باب ما يقول إذا خرج من بيته، وحسنه الترمذي، وهو حديث صحيح، ورواه أيضاً ابن حبان في صحيحه رقم (٢٣٧٥) موارد.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده صحيح: أخرجه أبو داود (٥٠٩٥) قال: حدثنا إبراهيم بن الحسن الخثعمي، قال: حدثنا حجاج بن محمد والترمذي (٣٤٢٦) قال: حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد، قال: حدثنا أبي. والنسائي في عمل اليوم والليلة (٨٩) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم، عن حجاج.
كلاهما (حجاج، ويحيى بن سعيد) عن ابن جريج، عن إسحاق، فذكره.