كتاب جامع الأصول

القسم الأول: في الأدعية المؤقتة والمضافة إلى أسبابها - الفصل الثالث: في أدعية الصباح والمساء - ج: 4 - ص: 243

٢٢٢٤ - (ت د) أبان بن عثمان - رحمه الله -: عن أبيه أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَنْ قَالَ حين يُصبِحُ: بسم اللهِ الذي لا يَضُرُّ معَ اسمِهِ شيءٌ في الأرضِ ولا في السَّماءِ، وهو السَّميعُ العليم - ثلاثَ مَراتٍ - لم تُصِبْهُ في يومِهِ فُجاءةُ بلاءٍ، وَمَنْ قالها حين يُمسي لم تُصِبْهُ فُجاءَةُ بلاءٍ في لَيلَتِهِ، ثم ابتُليَ أَبانُ بالفالج، فَرَأى رجلاً حَدثَهُ بهذا الحديثِ يَنظُرُ إليه، فقال له: مَا لَكَ تَنْظُرُ إِليَّ؟ فَوَاللهِ ما كَذَبتُ على عُثمانَ، ولا كَذَبَ عُثمانُ على رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم-، لكن نَسيتُ اليومَ [الذي] أصَابني هذا، فَلم أقُلْهُ لِيُمضيَ اللهُ قَدَرَهُ» .

أخرجه الترمذي، وأبو داود. إلا أنَّ في آخِرِ حديثِ أبي داود: «ولكنَّ اليومَ الذي أصابني فيهِ [ما أصابني] غَضِبتُ، فَنَسِيتُ أنْ أَقُولها» ، وَقَدَّمَ فيهِ ذِكْرَ المَسَاءِ على الصَّباحِ، وأخرجه في رواية أخرى، ولم يذكر «الفَالِجَ» (١) .

---

(١) رواه الترمذي رقم (٣٣٨٥) في الدعوات، باب ما جاء إذا أصبح وإذا أمسى، وأبو داود رقم (٥٠٨٨) و (٥٠٨٩) في الأدب، باب ما يقول إذا أصبح، ورواه أيضاً ابن ماجة رقم (٣٨٦٩) في الدعاء، باب ما يدعو به الرجل إذا أصبح وإذا أمسى، وإسناده حسن، وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب صحيح. أقول: ورواه ابن حبان في صحيحه مختصراً رقم (٢٣٥٢) موارد.

[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده حسن:
١- أخرجه أحمد (١/٦٢) (٤٤٦) قال: حدثنا عبيد بن أبي قرة. وفي (١/٦٦) (٤٧٤) قال: حدثنا شريح. والبخاري في الأدب المفرد (٦٦٠) قال: حدثنا عبد الله، قال: حدثنا أبو داود. وابن ماجة (٣٨٦٩) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو داود. والترمذي (٣٣٨٨) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو داود. والنسائي في عمل اليوم والليلة (٣٤٦) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو داود.
ثلاثتهم (عبيد، وشريح، وأبو داود) عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه.
٢- وأخرجه أبو داود (٥٠٨٩) قال: حدثنا نصر بن عاصم الأنطاكي. وعبد الله بن أحمد (١/٧٢) (٥٢٨) قال: حدثني محمد بن إسحاق المسيبي. والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٥) قال: أخبرنا قتيبة ابن سعيد.
ثلاثتهم (نصر، ومحمد، وقتيبة) قالوا: حدثنا أنس بن عياض، قال: حدثني أبو مودود، عن محمد ابن كعب.
٣- وأخرجه عبد بن حميد (٥٤) قال: حدثنا محمد بن عمرو. والنسائي في عمل اليوم والليلة (٣٤٧) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم -دحيم-.
كلاهما (محمد، وعبد الرحمن) عن ابن أبي فديك، قال: حدثني يزيد بن فراس.
ثلاثتهم (أبو الزناد، ومحمد، ويزيد) عن أبان بن عثمان، فذكره.
* أخرجه أبو داود (٥٠٨٨) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال: حدثنا أبو مودود، عمن سمع أبان ابن عثمان يقول: سمعت عثمان، يعني ابن عفان، يقول: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول. فذكره.
* وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (١٦) قال: أخبرني محمد بن علي. قال: حدثنا القعنبي. قال: حدثنا أبو مودود، عن رجل. قال: حدثنا من سمع أبان بن عثمان. يقول: سمعت عثمان بن عفان يقول: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. نحوه.
* وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (١٧) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى. قال: أخبرنا ابن وهب. قال: أخبرني الليث، عن العلاء بن كثير، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة. وفي (١٨) قال: أخبرني محمد بن يحيى بن عبد الله النيسابوري. قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: حدثنا إبراهيم بن إسماعيل الصائغ، عن الحجاج بن فرافصة، عن عقيل، عن الزهري.
كلاهما (أبو بكر، والزهري) عن أبان بن عثمان. قال: من قال حين يمسي وحين يصبح ... فذكره موقوفا.