١٢٠٥٤ - عن عبد الرَّحمَن بن أَبي بَكْرة، عن أبيه، عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم قال:
«أتاني جبريل وميكائيل، عليهما السلام، فقال جبريل، عليه السلام: اقرإ القرآن على حرف واحد، فقال ميكائيل: استزده، قال: اقرأه على سبعة أحرف، كلها شاف كاف، ما لم تختم آية رحمة بعذاب، أو آية عذاب برحمة».
أخرجه أحمد (٢٠٦٩٦) قال: حدثنا عبد الرَّحمَن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحمَن بن أَبي بَكْرة، فذكره.
• أخرجه ابن أبي شيبة (٣٠٧٤٧) قال: حدثنا زيد بن حباب. و «أحمد» ٥/ ٥١ (٢٠٧٨٨) قال: حدثنا عفان.
كلاهما (زيد، وعفان بن مسلم) عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن عبد الرَّحمَن بن أَبي بَكْرة، عن أبيه؛
⦗٥٣٧⦘
«أن جبريل قال للنبي صَلى الله عَليه وسَلم: اقرإ القرآن على حرف، فقال له ميكائيل: استزده، فقال: على حرفين، ثم قال: استزده، حتى بلغ سبعة أحرف، كلها شاف كاف، كقولك: هلم وتعال، ما لم يختم آية رحمة بآية عذاب، أو آية عذاب برحمة»(١).
- وفي رواية:«عن أَبي بَكْرة؛ أن جبريل، عليه السلام، قال: يا محمد، اقرإ القرآن على حرف، قال ميكائيل، عليه السلام: استزده، فاستزاده، قال: اقرأه على حرفين، قال ميكائيل: استزده، فاستزاده حتى بلغ سبعة أحرف، قال: كل شاف كاف، ما لم تختم آية عذاب برحمة، أو آية رحمة بعذاب، نحو قولك: تعال، وأقبل، وهلم، واذهب، وأسرع، وأعجل».
- لم يقل فيه:«عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم»(٢).
(١) اللفظ لابن أبي شيبة. (٢) المسند الجامع (١١٩٥٩)، وأطراف المسند (٧٨٦٨)، ومَجمَع الزوائد ٧/ ١٥١، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٥٩٢٧). والحديث؛ أخرجه البزار (٣٦٢٢)، والطبري ١/ ٣٨ و ٤٥.