كتاب المدخل إلى تقويم اللسان

باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل - ص: 307

ويقولون: (قُنْزَعةُ) (١) الديك. والصواب: قَوْزَعَةُ. وقد قَوْزَعَ، إذا ثَبَتَت قَوْزَعَتُهُ.

ويقولون لضَرْبٍ من الطير (سُمَّانٌ) (٢)، والواحدة: (سُمَّانَةٌ). والصواب: سُمَانَى، في الجمع، على وزنِ حُبَارَى. وفي الواحدة: سُمَاناةٌ، بتخفيف الميم.

ويقولون: (تَنَوَّقْتُ) (٣) في صناعةِ الشيء. والصواب: تأنَّقْتُ.

ويقولون: (سَفَرْجُل) (٤)، بضم الجيم. والصواب: سَفَرْجَل، بفتحها.

ويقولون: (كَبَّارٌ) (٥). والصواب: كَبَرٌ، على وزن جَمَلٍ (٦).

ويقولون: (القُسُنْطِينةُ) (٧). والصواب: القُسْطُنْطِينة، بضم الطاء الأولى وكسر الثانية.

ويقولون: (ما أُرِيَ) (٨) مثلُ فلانٍ قَطّ. والصوابُ: ما رُئِيَ.

---

(١) تثقيف اللسان ١٩٥.
(٢) تثقيف اللسان ١٩٥.
(٣) تثقيف اللسان ١٩٦.
(٤) لحن العوام ٨٩.
(٥) تثقيف اللسان ٢٣٨، وهو نبات معمر.
(٦) ب: جبل.
(٧) تثقيف اللسان ٢٣٨.
(٨) تثقيف اللسان ٢٣٩.