أخبرنا الشافعي -رضي الله عنه- أخبرنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها حتى تخلفكم [أو](١) توضع".
هذا حديث صحيح متفق عليه أخرجه الجماعة إلا مالكًا.
فأما البخاري (٢): فأخرجه عن علي بن عبد الله، عن سفيان بالإسناد واللفظ إلى قوله:"تخلفكم" وقال: زاد الحميدي "أو توضع".
وأما مسلم (٣): فأخرجه عن أبي بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب وابن نمير، عن سفيان بلفظ الشافعي.
وأما أبو داود (٤): فأخرجه عن مسدد، عن سفيان.
وأما الترمذي (٥): فأخرجه عن قتيبة، عن الليث، عن نافع وعن سالم.
وأما النسائي (٦): فأخرجه مثل الترمذي.
"خلّفت" الرجل -مشددًا-: إذا تركته وراءك، وخلفته -مخففًا- إذا بقيت بعده، وهي في الحديث مشددة أي حتى تتجاوزكم إلى القبر أو توضع -يعني عن رقاب الرجال.
وفي رواية البخاري:"حتى تخلفها" وهي المخففة أي تصير خلفها وبعدها، أو"تخلّفه" -بالتشديد- وكذلك في رواية مسلم.
(١) سقط من الأصل والمثبت من مطبوعة المسند. (٢) البخاري (١٣٠٧). (٣) مسلم (٩٥٨). (٤) أبو داود (٣١٧٢). (٥) الترمذي (١٠٤٢) وقال: حسن صحيح. (٦) النسائي (٤/ ٤٤).