كتاب الأذكار للنووي ط ابن حزم

كتاب أذكار المسافر - باب ما يقول إذا قدم من سفره فدخل بيته - ص: 383

بابُ ما يقولُ إذا قَدِمَ من سفرهِ فدخل بيتَه:

١١٦٢- رَوَيْنَا في "كتاب ابن السني" [رقم: ٥٣٦] ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رجع من سفره، فدخلَ على أهله، قال: " تَوْبًا، تَوْبًا، أوْباً، لا يُغادِرُ حَوْبًا".

قلت: "تَوْبًا تَوْبًا": سؤال للتوبة، وهو منصوب إما على تقدير: تب علينا توبًا، وإما على تقدير: نسألك توباً توباً. و"أوبًا" بمعناه، من آب: إذا رجع. ومعنى: "لا يغادر": لا يترك. و"حوبًا" معناهُ: إثماً، وهو: يفتح الحاء وضمّها لغتان؛ والله أعلم.