وقول أبي تمام من قصيدة يمدح بها الوزير محمد بن عبد الملك الزيات:
مها الوحش إلا أن هاتا أوانس ... قنا الخط إلا أن تلك ذوابل٤
القلب:
هو أن يكون الكلام بحيث لو عكس وبدئ بحرفه الأخير إلى الأول لم يتغير الكلام عما كان عليه.
ويجري ذلك في النثر والنظم، كقول تعالى:{وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ} ٥.
وقول عماد الدين الكاتب للقاضي الفاضل:
سر فلا كبا بك الفرس
١ أي: الكلمتان الأخيرتان من الفقرتين كما في الآية أو المصراعين، كقوله: هو الشمس قدرا والملوك كواكب ... هو البحر جودا والكرام جداول ٢ إذ الأولى على الفاء، والثانية على الثاء، ولا عبرة بتاء التأنيث، كما بين في علم القافية، "سورة الغاشية". ٣ سورة الصافات الآية: ١١٨. ٤ مها الوحش أي: كمها الوحش في سعة الأعين وسوادها، وقنا الخط أي: كقنا الخط في الاستقامة. ٥ سورة المدثر الآية: ٣.