﴿مُحْصَنَاتٍ﴾: عفائف. ﴿غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ﴾: زانيات جهراً، ومقيمات مع أخدانهنَّ من دون زواج.
﴿وَلَا﴾: الناهية، ﴿مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ﴾: ولا متخذات أخدان أصحاب يقمن معهم في مسكن واحد، والأخدان: جمع خدن: وهو الصاحب، ويطلق على الذكر والأنثى، المقيمات معاً من دون عقد زواج.