كتاب خزانة الأدب وغاية الأرب لابن حجة الحموي

ذكر التورية - ج: 2 - ص: 210

وقوله:

أحببت من خياله وجنة ... مشرقة حمراء شبه اللهب

قالوا الشهيدية أعطافه ... فقلت والردف تليل الذهب١

وقوله:

أقول وقد ظمئت ووجه حبي ... له عرق على ورد الخدود

أرى ماء وبي ظمأ شديد ... ولكن لا سبيل إلى الورود٢

ومن لطائف مجونه قوله:

تلطف واحتمل مزح الغواني ... وإن أوجعن منك الظهر دقا

وجيدك إن يُلَقَّ الصفع فاصبر ... فإن الجيد في الدنيا ملقى

ومن نظم الشيخ جلال الدين ابن خطيب داريا في باب التورية قوله:

شهدت جفون معذبي بملالة ... مني وإن وداده تكليف٣

لكنني لم أفأ عنه لأنه ... خبر رواه الجفن وهو ضعيف٤

وقوله:

تقول وقد أتتني ذات يوم ... مخبرة عن الظبي الجموح

يسرك أن أروح إليه أجري ... فقلت لها خذي مالي وروحي٥

ومن لطائف مجونه قوله:

يا معشر الأصحاب قد عن لي ... رأي يزيل الحمق فاستظرفوه٦

لا تحضروا إلا بأخفافكم ... ومن تثاقل بينكم خففوه

وقوله:

تصفحت ديوان الصفيّ فلم أجد ... لديه من السحر الحلال مرامي

فقلت لقلبي دونك ابن نباتة ... ولا تقربي الحليّ فهو حرامي٧

---

١ الشهيدية: ونظنها الشهدية نسبة إلى الشهد وهو العسل ويمكن أن تكون منسوبة إلى الشهيد لطيب أعطافه. تليل الذهب: عنقه وأحسن شيء فيه.
٢ الورود: شرب الماء وجمع وردة.
٣ تكليف: واجب.
٤ فاء عن الشيء: تاه عنه وأضاعه. وفاء إليه: لجأ.
٥ روحي: من الروح والرواح.
٦ عنَّ: بات وظهر.
٧ تقربي: هكذا ورد والأصح: تقرب أو تكون تقربي كما وردت ولكن يكون البيت كما يلي: فقلت لنفسي: بدل قلبي. الحرامي: السارق.