(حتّى) حرف ابتداء (بالعذاب) متعلّق بحال من مترفيهم و (الباء) للملابسة (إذا) فجائيّة رابطة لجواب الشرط.
جملة:«أخذنا...» في محلّ جرّ مضاف إليه.
(١) رجوع لأحوال الكفّار الواردة في قوله أيحسبون أنّ ما نمدّهم... وعلى هذا فالجمل من قوله: إنّ الذين إلى قوله هم لا يظلمون، اعتراض. (٢) يجوز أن تكون اللام للتقوية، والضمير مفعول اسم الفاعل عاملون..