كتاب الكناش في فني النحو والصرف

القول على إبدال الهاء من غيرها - ذكر إبدال الهاء من الياء - ج: 2 - ص: 246

قد وردت من أمكنه ... من هاهنا ومن هنه

إن لم تروّها فمه

أي من هاهنا ومن هنا، وإن لم أروّها فما أصنع، فأبدل الهاء من الألف في هنا وفي ما.

ومنه: إبدالها من ألف أنا في قولك: أنه (١)، مع جواز أن لا تكون بدلا من الألف بل هاء للسكت كما تقدّم في الوقف.

ومنه: حيّهله والأصل حيّهلا فأبدلت الهاء الأخيرة من الألف (٢).

ومنه: يا هناه في قوله: (٣)

وقد رابني قولها يا هنا ... هـ ...

وهي لفظة ذمّ، وهي مبدلة من الألف المنقلبة عن الواو في هنوات، لأنّ الأصل: هناو، فقلبت الواو ألفا فالتقى ألفان فقلبت الأخيرة هاء فصار: هناه.

ذكر إبدال الهاء من الياء (٤)

فمنه قولهم: هذه أمة الله، فالهاء الثانية في هذه بدل من الياء لأنّ الأصل:

هذي أمة الله (٥).

---

- والممتع، ١/ ٤٠٠ وشرح الشافية، للجاربردي، ١/ ٣٢٢ وشرح الشافية، ٣/ ٢٢٤ ولسان العرب، مادة هنا وهمع الهوامع، ١/ ٧٨ - ٢/ ١٥٧
وشرح شواهد الشافية، ٤٧٩ وشرح الأشموني، ٤/ ٣٣٤.
(١) الكتاب، ٤/ ١٦٤ - ٢٣٨.
(٢) الكتاب، ٤/ ١٦٣ - ٢٣٨.
(٣) هذا صدر بيت لامرئ القيس وعجزه:
ويحك ألحقت شرّا بشر
ورد في ديوانه، ٣٠٨ ورد منسوبا له في الحلل، ٢١٨ وامالي ابن الشجري، ٢/ ١٠١ وشرح المفصل، ١٠/ ٤٣ وحاشية ياسين على شرح التصريح، ٢/ ٣٦٨ والدرر الكامنة، ١/ ٣٢٣ وورد من غير نسبة في المنصف، ٣/ ١٣٩ وشرح الأشموني، ٤/ ٣٣٤.
(٤) المفصل، ٣٧٠.
(٥) في الكتاب، ٤/ ٢٣٨ وذلك في كلامهم قليل، وفي إيضاح المفصل، ٢/ ٤١١ ولو قيل: إنهما جميعا أصل لم يكن بعيدا، وانظر شرح المفصل، ١٠/ ٤٥.