قال أبو عثمان: قال الأصمعىّ: مرقت النّخلة: نفضت حملها (٨) بعد ما يكثر، وقد أصاب النّخل مرق (٩).
(رجع)
ومرقت البيضة مرقا: فسدت مثل: مذرت.
(١) «منه» ساقطة من ق، ع. وللفعل «مرق» تصاريف فى باب فعل وأفعل باتفاق. (٢) ق، ع «ومرق من المهم والغرض» والتعبيران جائزان. (٣) أ: «إبطاه» ولفظة ب أنسب هنا. (٤) أ، ب مراقات: جمع مراقة - بضم الميم، وفى اللسان «مرقات» جمع - مرقة - بكسر الميم. (٥) جاء الشاهد فى جمهرة اللغة ٢/ ٤٠٦، واللسان/ مرق منسوبا للحارث بن خالد المخزومى، وجاء فى تهذيب اللغة ٩/ ١٤٥ من غير نسبة. (٦) رواية الشاهد فى الجمهرة والتهذيب: «صماحا» مكان «صنانا» وقال «الصماح: العرق، ورواية اللسان «ضماخا» بضاد معجمة مكسورة، وخاء معجمة كذلك، وعلق صاحب اللسان على الشاهد بقوله: قال ابن الأعرابى: المرق: صوف العجاف والمرضى، والمرق: جمع المرقة التى هى من صوف المهازيل والمرضى. ويجوز أن يعنى به الصوف أول ما ينتف، لأنه حينئذ منتن، تقول العرب: أنتن من مرقات الغنم، فيكون المرق على هذا واحدا لا جمع مرقة. (٧) «ومزق»: تكملة من ب. (٨) ب «مرقت النخلة: نقصت حملها» براء مفتوحة فى «مرقت»، وقاف مثناة، وصاد مهملة فى نقصت «والذى جاء فى كتاب النخل للأصمعى ٦٦ ضمن مجموعة البلغة فى شذور اللغة: فإذا نفضته، أى النخلة - بعد أن يكثر حملها قبل: مرقت، وقد أصاب النخل مرق» - نفضته - بفاء موحدة وضاد معجمة - ومرقت بكسر الراء وجاءت بالكسر فى اللسان/ مرق. (٩) أ: «مرق» بفتح الراء، والصواب السكون.