كتاب الغريب المصنف - قطعة ضمن مجلة الجامعة الإسلامية

الكتاب: الغريب المصنف [قِطَع منه]
المؤلف: أبو عُبيد القاسم بن سلاّم بن عبد الله الهروي البغدادي (المتوفى: ٢٢٤ هـ)
المحقق: صفوان عدنان داوودي
الناشر: مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
جـ ١: السنة ٢٦، العددان (١٠١، ١٠٢) ١٤١٤ - ١٤١٥ هـ
جـ ٢: السنة ٢٧، العددان (١٠٤، ١٠٣) ١٤١٦ - ١٤١٧ هـ
عدد الأجزاء: ٢
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع من أعداد المجلة]

[الغريب المصنف - أبو عُبيد القاسم بن سلام]

«الغريب المصنف» رتبه أبو عُبيد على الموضوعات، وضَمّنه ٣٠ كتابا رئيسا: أولها كتاب خلق الإنسان، وآخرها كتاب نوادر الأفعال.

(أول نشرة تامة للكتاب هي نشرة د العبيدي في ٣ أجزاء، نُشرت تباعا في ١٤٠٨، ١٤١٠، ١٤١٦ هـ، وقد نشر د صفوان داوودي الكتاب تاما (أيضا) في ١٤٢٦ هـ، أي بعد ١٠ سنوات من صدور ط د العبيدي)

• وقد قام الدكتور حاتم الضامن رحمه الله (ت ٢٠١٣ م - ١٤٣٤ هـ) بتحقيق كتاب السلاح منه، ونُشِر بمجلة المورد العراقية عام ١٩٨٣ م - ١٤٠٤ هـ المجلد ١٢ عدد ٤ في ٣٠ صفحة (من ٢٢٣ إلى ٢٥٢).
ثم أعاد نشره طبعة ثانية مُفردة لدى مؤسسة الرسالة ببيروت ١٩٨٥ م - ١٤٠٥ هـ (وليس فيها سوى تعديلات يسيرة بالمقدمة والفهارس مع تصوير النص المحقَّق بالطبعة السابقة، وإعادة ترقيم الصفحات بما يُناسب مع الطبعة المفردة).

• كما حققه الدكتور: محمد المختار العبيدي في ٣ أجزاء: نُشر الأول منها عام ١٩٨٩ م - ١٤٠٨ هـ، والثاني عام ١٩٩٠ م كلاهما عن «بيت الحكمة»: المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات (والمسماة لاحقا: المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون).
وفي عام ١٩٩٦ م - ١٤١٦ هـ قاموا بطباعة الجزء الثالث، بالاشتراك مع دار سحنون للنشر والتوزيع بتونس (مع إعادة تصوير الجزئين الأول والثاني بمقدمة يسيرة).
ثم أعادوا إخراج الكتاب حديثًا في طبعة (ثانية مزيدة ومنقحة) عام ٢٠١٩ م - ١٤٤١ هـ، في مجلد واحد ١١٢٩ صفحة.

• وسبق أن تقدم الدكتور: رمضان عبد التواب رحمه الله (ت ٢٠٠١ م - ١٤٢٢ هـ) بأطروحة دكتوراه عن «الغريب المصنف» لدى جامعة (ميونخ) بألمانيا سنة ١٩٦٢ م، ولا يُعلَم بالتحديد هل تضمَنتْ الأطروحة تحقيق الكتاب كاملا أو أوله فقط؟
لكن الدكتور رمضان لم يَطبع من الكتاب شيئا حتى عام ١٩٨٩ م - ١٤٠٩ هـ حيث طَبَع جزءًا واحدا من الكتاب، يشتمل على دراسة الكتاب، مع تحقيق كتاب خلق الإنسان منه فقط، لدى مكتبة الثقافة الدينية بالقاهرة في ٤٠٠ صفحة.
وتأخُّر الدكتور رمضان الشديد في طباعة الكتاب: هو ما دعَا الدكتور العُبيدي إلى تحقيق الكتاب وطباعة الجزء الأول منه قبل أن يطبع الدكتور رمضان هذا الجزء المشار إليه (كما شَكا من ذلك كلٌ من الضامِن والعبيدي في مقدمات تحقيقهم).

• ثم في عام ١٩٩٧ م - ١٤١٨ هـ قام بطباعته كاملا: مكتبة نزار مصطفى الباز بمكة المكرمة في مجلد واحد ٥٣٦ صفحة، بتحقيق مركز الدراسات والبحوث بالمكتبة.

• وسبق أن حَقّق كُتُبًا من «الغريب المصنف» الدكتور: صفوان عدنان داودي، ونشرها بمجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة في الأعوام ١٤١٤ إلى ١٤١٧ هـ.
ثم قام بتحقيق الكتاب كاملا وطباعته لدى دار الفيحاء بدمشق ٢٠٠٥ م - ١٤٢٦ هـ في ٣ مجلدات (الثالث فهارس).
وقال ١/ ٤٩ عن ط عبد التواب: «وقد أثقل الحواشي بالفروق بين النسَخ مما لا طائل تحته»!
وقال عن ط العبيدي: «طُبع "قِسمٌ" منه في تونس وينقصه الدقة» هكذا قال ولم يُبيّن وجه ذلك! وقد تعقّبه العبيدي في مقدمة طبعته الجديدة ٢٠١٩ م - ١٤٤١ هـ.
على أن ط العبيدي قد اكتمل نشر أجزائها منذ ١٩٩٦ م - ١٤١٦ هـ أي قبل ط الداودي بعشر سنوات؛ فلعله لم يقف على بَقيّتها.

• وفي ٢٠١٨ م - ١٤٣٩ هـ صدرَتْ دراسة عن الكتاب للدكتور: وحيد عبد المقصود إسماعيل زايد، بعنوان: «الغريب المصنف في اللغة لأبي عبيد بن سلام: دراسة نقدية»، عن دار الكتاب الحديث للطبع والنشر والتوزيع بالقاهرة، في ٢١٣ صفحة، وقد بناها على ط العبيدي الأولى الكاملة.

[جَمَع هذه المادة: فريق المكتبة الشاملة؛ مستفيدا من مقدمات الطبعات السابقة، وفهارس المكتبات الإلكترونية، بالإضافة إلى بحث «الفهارس اللغوية لكتاب الغريب المصنف» للأستاذ عبد الله بن عمر الحاج إبراهيم، نُشِر القسم الأول منه في مجلة الدراسات اللغوية، عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية: المجلد ٣ العدد ٣ والقسم الثاني منه بالعدد ٤ عام ١٤٢٢ هـ - ٢٠٠١ م، وقد أَسّس فهارسه على ط العبيدي الآنفة]

صفحة المؤلف: [أبو عبيد القاسم بن سلام]