كتاب المدخل إلى تقويم اللسان

باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد - ص: 337

الإِنْفَحَّةُ، بكسر الهمزة وتشديد الحاء، وقد تُخَفَّفُ فيُقالُ: إنْفَحة.

ويقولون للحديدة التي في طرفِ حزامِ السَّرْجِ يُسْرَج (١) بها، وقد تكون في طرفِ المِنطقة، ولها لسانٌ يدخُلُ في الطرفِ الآخرِ مِن الحِزام والمِنْطقة: (بَزِيمٌ). والصواب: إِبْزِيمٌ وإبْزامٌ، والجمع: أبازيم. ويُقالُ: إبزينٌ أيضًا، ويُجمعُ: أبازينُ. ويُقال للإِبزين أيضًا: زِرْفِنٌ وزُرْفُنٌ (٢).

ويقولون لجمع الإِكاف، وهي البرذعة: (أكِفَّةٌ). والصوابُ: آكِفَة، مثل: إزار وآزِرة (٣).

ويقولون لجمع القَفيز: (أقْفَزة) (٤)، بفتح الفاء. والصواب: أقْفِزَة، بكسرها.

ويقولون: رجعَ فلانٌ على (إدْراجِهِ) (٥)، بكسر الهمزة. والصوابُ: على أدْراجِهِ، بفتحها، والواحدُ دَرَجٌ.

ويقولون: رجلٌ (أدَرُّ). والصوابُ: آدَرُ (٦). ولا يُقالُ ذلك للمرأةِ لامتناعِ الخِلْقَةِ.

---

(١) من ب، وفي الأصل: يشرح.
(٢) لحن العوام ١٥ - ١٦.
(٣) لحن العوام ٩٥.
(٤) لحن العوام ١٥٨.
(٥) تصحيح التصحيف ٥١.
(٦) اللسان (أدر). والآدر هو الذي يصيبه فتق في إحدى الخُصيتين.