كتاب المدخل إلى تقويم اللسان

باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل - ص: 313

والصواب: وَقَصٌ، بفتحها، والجمع: أوْقاصٌ (١).

فأما الوَقْصُ، بإسكان القاف، فدَقُّ العُنُقِ لا غير (٢).

ويقولون: (النَّفْل) (٣)، بإسكان الفاء. والصواب: النَّفَلُ، بفتحها.

ويقولون: أرضُ (العُنْوَةِ) (٤)، بضم العين. والصواب: العَنْوة، بفتحها.

ويقولون: (البُرْكانات) (٥). والصواب: البَرْنَكَانيّ لا غير.

ويقولون: العينُ و (العَرَض) (٦)، بفتح الراء. والصواب: العينُ والعَرْضُ، بإسكانها.

ويقولون: (عُتِقَ) (٧) المملوك. والصوابُ: أُعْتِقَ أو عَتَقَ.

ويقولون: بَيع (البَرْنامِج) (٨)، بكسر الميم. والصواب:

---

(١) الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي ١٤١، وفيه: أن فَرْضَ خمس من الإِبل شاة، وفي عشر: شاتان، وما بين الخمس والعشر: وَقَصْ.
(٢) ينظر: اللسان (وقص).
(٣) تثقيف اللسان ٢٦٤.
(٤) تثقيف اللسان ٢٦٤.
(٥) تثقيف اللسان ٢٦٥، والبرنكاني: ضرب من الأكسية.
(٦) تثقيف اللسان ٢٦٥.
(٧) شّقيف اللسان ٢٦٥.
(٨) تثقيف اللسان ٢٦٥ - ٢٦٦.