كتاب المدخل إلى تقويم اللسان

باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل - ص: 252

فأمَّا (المِعْرَض) (١)، بكسر الميم وفتح الراء، فهو الثوبُ الذي تُعْرَضُ فيه الجارية.

ويقولون للذي تُربط فيه الدراهم: (مَرْبَطٌ) (٢)، بفتح الميم. والصواب: مِرْبط، بكسرها.

ويقولون: (المُحْتَسَبُ)، بفتح السين. والصواب: المُحْتَسِب، بكسرها (٣).

ويقولون: (مَنْبَرٌ)، بفتح الميم. والصواب: مِنْبَر، بكسرها (٤).

ويقولون: (المَنْسَجُ) للآلة التي يُنسج بها. والصواب: المِنْسَجُ (٥)، بكسر الميم، وهو الحَفُّ (٦).

فأمَّا القصبةُ التي يجعل الحائكُ عليها اللُّحمةَ فهي الوشِيعَةُ (٧).

ويقولون: (المَغْسَل) لما غُسِلَ فيه الشيء. والصواب: المِغْسَل، بكسر الميم (٨).

---

(١) اللسان (عرض).
(٢) ألفاظ مغربية ٢/ ٣١٢.
(٣) اللسان (حسب).
(٤) الآلة والأداة ٣٩٥.
(٥) الآلة والأداة ٣٩٨، وفيه بفتح الميم وبكسرها.
(٦) الآلة والأداة ٨٧.
(٧) الآلة والأداة ٤٣٢.
(٨) الآلة والأداة ٣٧٤.