كتاب البدء والتاريخ

الكتاب: البدء والتاريخ
المؤلف: المطهر بن طاهر المقدسي (المتوفى: نحو ٣٥٥ هـ)
اعتنى بنشره: كلِمان هُوار [ت ١٩٢٧ م - ١٣٤٥ هـ]
الناشر: أَرنست لرُو الصَحّاف - باريس، ما بين ١٨٩٩ - ١٩١٩ م
طبع: مطبعة برطرند في مدينة شالون
عدد الأجزاء: ٦
وأعادت نشره بنفس الحرف والصفحات: مكتبة الأسدي بطهران، ومكتبة المثنى ببغداد، ومؤسسة الخانجي بمصر، ومكتبة الثقافة الدينية بمصر، وغيرها
تنبيه:
١ - طُبع تِباعًا الجزآن ١ - ٢ أولا منسوبين لأبي زيد أحمد بن سهل البلخي، ثم استدرك ذلك محققه بدءًا من الجزء ٣ - ٦
٢ - قال الزركلي: وله بقية ما زالت مخطوطة، وقال سزكين: ونشره هوار اعتمادا على مخطوطة داماد إبراهيم التى لا تضم -على الأرجح- إلّا ثلثي الكتاب.
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

البدء والتاريخ، ونسبته لمؤلفه:
• جاء في «معجم المطبوعات» لسركيس (١/ ٢٤٢):
«قال الموسيو هوار ناشر هذا الكتاب ما ملخصه:
لدى مطالعتي كتاب "تاريخ الفرس" الذي نشره العلامة زتنبرج تحقق لدي أن مؤلف " البدء والتاريخ" هو المطهر بن
طاهر المقدسي ألفه سنة ٣٥٥ لا أبو زيد البلخي كما ذكره صاحب "كشف الظنون" في الجزء ٢ ص ٢٣ رقم ١٦٩٣
والغالب أن الحاج خلفا اطلع على النسخة التي بيدنا وكانت دخلت في ملك الصدر الأعظم داماد ابراهيم باشا وكتب عليها -وهمًا- أن مصنفها أبو زيد البلخي المتوفي سنة ٣٢٢
ومما يؤيد رأيي أن ابن النديم صاحب "الفهرست" لم يذكر هذا الكتاب في جملة مصنفات أبي زيد البلخي، وللأسف أننا لا نعلم شيئا من حال ابن المطهر المقدسي سوى من تأليفه هذا»
انتهى من سركيس.

• جاء في «مجلة المقتبس» لكرد علي (العدد ٢٧):
كتاب " البدء والتاريخ" لأبي زيد أحمد بن سهل البلخي الذي نشره المسيو كلمان هوار كاتب تلك الرسالة وأحد أساتذة مدرسة الألسنة الشرقية الحية في باريز مترجمًا بقلمه إلى الإفرنسية.
أخذه عن نسخة وحيدة في مكتبة الداماد إبراهيم باشا بالأستانة، وطبع الأجزاء الأربعة التي صدرت منه إلى الآن نحو ثلثيه (وبقي الثلث الآخر).
وقد كان ناشره العلامة يرى (أولًا) أن الكتاب للبلخي؛ لأن النسخة المنقول عنها كتب عليها اسمه
ثم تبين من بعض القرائن التي ذكرها في مقدمة الجزء الثاني والثالث [بالفرنسية] أن الكتاب للمطهر بن طاهر المقدسي المقيم بِـ (بُسْت) من أعمال سجستان؛ ساعد على هذا الشك أمور:
منها أن ابن النديم صاحب الفهرست لم يذكر كتاب البدء والتاريخ في جملة مصنفات البلخي
ومنها أن كتاب خريدة العجائب المنسوب لابن الوردي الذي اقتطع منه بعض فقرات من البدء والتاريخ وإن قال انه للبلخي إلا أن أبا منصور الثعالبي في كتابه الغرر في سير الملوك وأخبارهم ذكر كتاب البدء والتاريخ مرتين وقال أنه للمطهر بن طاهر؛ والثعالبي ثقة لقدمه، فقد كان بعد تأليف البدء والتاريخ بخمسين سنة، وابن الوردي كان في القرن التاسع للهجرة.
وأن ياقوت الرومي يقول في كتابه معجم الأدباء أن البلخي توفي سنة ٣٢٢ على حين انتهى هذا الكتاب إلى سنة ٣٥٥
بيد أن مَن نُسِب إليه الكتاب [البلخي]: مشهور بين أهل العلم في عصره بالفلسفة وأحكام النجوم والرحلة وله مصنفات في الجغرافية وغيرها؛ والمطهر بن طاهر: غير معروف ولم يعثر له على ترجمة.
وكيفما كان الحال فقد بذل ناشره جزاه الله خيرًا من العناية بتصحيحه ما وصل إليه ذرعه مستعينًا ببعض أئمة التاريخ والأدب العربي من علماء المشرقيات في أوروبا أمثال كوي الهولاندي وغولدسير المجري ومرجليوث الإنكليزي ودارنبورغ وبارييه دي مينار الفرنسويين.
كل هذه العناية وقد اعتذر عن نفسه وعدّ منها الجرأة أن ينشر كتابًا من القرن الرابع منقولًا عن نسخة مخطوطة واحدة، فقال أنه لم يرَ بداً من نقل العبارة بنصها وعلى علاتها، بل على أغلاطها النحوية، وأن يقتصروا على التصحيح الظاهر؛ مشيرًا في الحاشية للأصل وكيف ورد».
انتهى من «مجلة المقتبس».

• وفي «الأعلام» للزركلي (١/ ١٣٤):
«وينسب إليه كتاب "البدء والتاريخ" [أي إلى أبي زيد البلخي]، وأكثر أهل التحقيق على أنه لمطهر بن طاهر المقدسي» اهـ.

صفحة المؤلف: [المطهر بن طاهر المقدسي]