كتاب نهاية الأرب في فنون الأدب

الباب الثالث من القسم الرابع من الفن الرابع فى الصموغ - وأما الأشق - ج: 11 - ص: 310

وأمّا الأشّق «١»

- ويقال فيه وشّق وأشّج- ولصاق «٢» الذهب، والكلخ، وهو صمغ «٣» الطّرثوث، وهو نبات ينبت تحت أصول الحمّيض «٤» ؛ وهو صنفان: حلو يؤكل ولونه أحمر؛ ومرّ، ولونه أبيض. وقال الخليل: هو نبات مستطيل دقيق يضرب إلى حمرة. وقيل: انّه صمغ نبات يشبه القنا «٥» فى شوكه «٦» ، ينبت فى بلاد نينوى «٧» على ما زعم ديسقوريدوس. وقال أبو علىّ بن سينا: هو حارّ فى آخر الثانية، يابس فى الأولى، وتجفيفه وتحليله قوىّ «٨» ؛ وفيه تليين وجذب للأورام «٩» والفضول؛ واذا طلى به