كتاب التحرير الأدبي

الفصل الخامس: كيف تكتب موضوعا - من الأخطاء اللغوية الشائعة في وسائل الاعلام - ص: 101

٦- ويقولون:

- إذا التزمنا الحق لعرفنا العدل.

والصواب:

- ... عرفنا العدل.

وذلك أن اللام لا تدخل على جواب اسم الشرط "إذا"١.

٧- يقولون:

- تحرك القطار بينما كان الركاب يهمون بالصعود إليه.

والصواب:

- بينما "أو بينا" كان الركاب يهمون بالصعود إلى القطار، تحرك.

وإذا رغب الكاتب في وضع الظرف أثناء الكلام فثمة ظروف كثيرة تصلح لذلك: إذ، حين، وقت، لحظة، إبَّان، أثناء.. إلخ٢.

٨- يقولون:

- قضيت في الإذاعة ردْحًا من الزمن "بسكون الدال في كلمة ردحا".

والصواب:

- أن نقول"رَدَحًا" بفتح الراء والدال، وقد نص عليه القاموس.

قال: أقام رَدَحًا من الدهر "محركةً" أي طويلًا.

---

١- د. إبراهيم درديري: مرجع سابق، ص٢٣.
٢- المرجع السابق، ص٢٤.