كتاب في التعريب والمعرب وهو المعروف بحاشية ابن بري

كتاب ما عربته العرب من الكلام الأعجمي - ص: 60

بَاب مَا أَوله الْجِيم

قَالَ أَبُو مَنْصُور لم تَجْتَمِع الْجِيم وَالْقَاف فِي كلمة عَرَبِيَّة إِلَّا بحاجز نَحْو جلوبق وَهُوَ اسْم وجرندق وَهُوَ اسْم أَيْضا وَذكر سوى ذَلِك

قَالَ ابْن بري والجلوبق اسْم رجل من بني سعد وَفِيه يَقُول الفرزدق

(رَأَيْت رجَالًا ينْفخ الْمسك مِنْهُم ... وريح الخروء من ثِيَاب الجلوبق) // من الطَّوِيل //

وَقَالَ أَبُو مَنْصُور فِي هَذَا الْبَاب وَرجل أجوق وَهُوَ الغليظ الْعُنُق والجوق الْجَمَاعَة من النَّاس

قَالَ ابْن بري حكى الْأَزْهَرِي عَن الْمُنْذِرِيّ عَن ثَعْلَب عَن ابْن