كتاب غريب الحديث - أبو عبيد - ط المصرية

أحاديث الصحابة - أحاديث عمر بن الخطاب رضي الله عنه - ج: 4 - ص: 165

قال أبو عمرو: لم أسمع هذه الكلمة، وإنها لتشبه كلام العرب.

فقال رجلٌ عنده من أهل اليمامة: هذه كلمةٌ عندنا معروفة باليمامة.

يقال: مرزت الرجل مرزاً: إذا قرصه بأطراف أصابعه مرزاً رفيقاً. ليس بالأظفار. فإذا اشتد المرز حتى يكون له وجعٌ، فهو حينئذٍ قرصٌ، وليس بمرزٍ.

٥٨٣ - وقال أبو عبيدٍ في حديث عمر - رضي الله عنه- "لئن بقيت لأسوين بين الناس حتى يأتي الراعي حقه في صفنه لم يعرق فيه جبينه".

قال أبو عمرو: الصفن: خريطةٌ تكون للراعي فيها طعامه وزناده، وما يحتاج إليه.

وقال الفراء: هو شيء [يكون] مثل الركوة يتوضأ فيه.

وقال أبو عبيدٍ: قال صخرٌ الهذلي [يصف ماء ورده]:

فخضخضت صفني في جمةٍ ... خياض المدابر قدماً عطوفا