كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري

المجلد الأول - ما ادعى فيه أبو الضياء السرقة على البحتري من أبي تمام وليس بمسروق لشهرة معناه وابتذاله - ج: 1 - ص: 353

١١ - ومن ذلك قول أبي تمام:

بيضٌ فهن إذا رمقن سوافراً ... صورٌ، وهن إذا رمقن صوار

وقول البحتري:

أنى لحظت فأنت جوذر رملةٍ ... وإذا صددت فأنت ظبي كناس

وهذا تسبيه أعين النساء بأعين البقر، وتمثيلهن بالصوار، وبالظباء؛ وجل كلام العرب عليه يجري، فلا تكون الشعراء فيه إلا متفقين.

١٢ - ومن ذلك قول أبي تمام:

ولقد جهدتم أن تزيلوا عزه ... فإذا أبانٌ قد رسا ويلملم

وقول البحتري:

ولن ينقل الحساد مجدك بعدما ... تمكن رضوى واطمأن متالع

وهذا المعنى أيضاً شائع من معانيهم، وكثير من أشعارهم، ومنه قول الفرزدق:

فادفع بكفك إن أردت بناءنا ... ثهلان ذا الهضبات، هل يتحلحل