كتاب الإبانة في اللغة العربية

حرف الفاء - ج: 3 - ص: 648

خالِصِه. قال الله تعالى {وَفَتَنَّاكَ فُتُوناً} أي: اختبرناكَ بذلك اختباراً.

قال الشاعِرُ في مَعْنى الإحْراق:

إذا جاء عبسى جررنا برأسه ... إلى النار والعبسي في النار يفتن

أي: يُحْرَقُ

وأهْلُ نَجْدِ يقولون: أفْتَنَتِ المرأةُ فُلاناً إفْتاناً، وسائِرُ العَرَبِ يقولون: فَتَنَتْ، وهما لغتان، ومعناهما واحد.

ذُكِرَ أنّ سعيد بن المُسَيَّب مَرَّ بِنِسْوةٍ يَضْرِبْنَ بالدُّفِّ وُيُنْشِدْن:

لئن فتنتني لهي بالأمس أفتنتْ ... سعيداً فأمسى قد قلا كُل مسلم

وألقى مفاتيح القراءة واشترى ... وصال الغواني بالحديث النمنم

فقال سعيد: كذبتُنَّ يا عدوّاتِ الله. فجمع في هذا الشِّعْرِ والبَيْت اللغتين جميعاً. والشّعْرُ لأعشى همذان.

والفَتَّانان: يقال: مُنْكَرٌ ونَكِيرٌ.

والفَتَّانُ: الشَيْطانُ. والفُتَّان جماعة.

وقولهُم: وَقَعَ هذا الأمْرُ فَلْتةٌ

أي: وَقَعَ على غَيْرِ إحْكام.

ويقالُ: كانَ ذلكَ الأمْرُ فَلْتَةً، أي: مُفَاجأةً، ومنه قولُ عمر رضي الله عنه: