كتاب المذكر والمؤنث

باب ما يذكر ويؤنث من سائر الأشياء - ج: 1 - ص: 488

و"الإزار" يذكر ويؤنث. حدثني أبي عن الطوسي عن أبي عبيد أنه قال: الإزارُ والسراويل يُذكران ويؤنثان، وحكى ذلك عن بعض أهل اللغة، وقال يعقوب: يقال: هذا إزار حسن، وهذا إزارٌ حسنةٌ، أنشدنا عبد الله قال: أنشدنا يعقوب لابن أحمر:

طرحنا إزاراً فوقها أبينيةً ... على مصدرٍ من فُدْفُداء ومورد

كذا أنشده يعقوب بضم الفاءين وأنشدني أبي قال: أنشدنيه أحمد بن عبيد بفتح الفاءين وقال أبو عبيدة: يقال: هذا إزاري، وهذه إزاري، وأنشد:

كتميل النشوان يرفُلُ في البقيرة والإزارة

وأنشدنا عبد الله، قال: أنشدنا يعقوب في البقير وفي الإزاره وقال السجستاني: رد الأصمعي هذا الشعر وقال: هو مصنوع، وقال: لا يُعْرَفُ الإزارُ إلا مذكرا، وقال أبو ذؤيبٍ في تأنيث الإزار: