كتاب شرح سنن أبي داود لابن رسلان

كتاب الترجل - ١ - باب النهي عن كثير من الإرفاه - ج: 16 - ص: 476

٤١٦١ - حَدَّثَنا النُّفَيْلي، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبي أُمامَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مالِكٍ، عَنْ أَبي أُمامَةَ قالَ: ذَكَرَ أَصْحابُ رَسُولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يومًا عِنْدَهُ الدُّنْيا فَقالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "أَلا تَسْمَعُونَ أَلا تَسْمَعُونَ إِنَّ البَذاذَةَ مِنَ الإِيمانِ إِنَّ البَذاذَةَ مِنَ الإِيمانِ". يَعْني التَّقَحُّلَ.

قالَ أَبُو داوُدَ: هُوَ أَبُو أُمامَةَ بْنُ ثَعْلَبَةَ الأَنْصاري (١).

* * *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أول كتاب الترجل

[٤١٥٩] (حدثنا مسدد، ثنا يحيى) بن سعيد القطان (عن هشام (٢) بن حسَّان) الأزدي مولاهم الحافظ (عن الحسن) البصري (عن عبد اللَّه بن مغفل) بضم الميم وفتح الغين المعجمة وتشديد الفاء، المزني، له ولأبيه صحبة، وعبد اللَّه شهد الحديبية (٣) (قال: نهى رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- عن الترجل) وترجيل الشعر مَشْطُهُ وتسريحه.

وفيه النهي عن تسريح الشعر ودهنه كل وقت؛ لما يحصل منه من الفساد، وفيه تنظيف الشعر من القمل والدرن وغيره كل يوم لإزالة التفث؛ ولما روى الترمذي عن أنس أن رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- كان يكثر دهن

---

(١) رواه ابن ماجه (٤١١٨)، والحاكم ١/ ٩، والبيهقي في "الشعب" (٦٤٧٠)، وصححه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (٣٤١).
(٢) فوقها في (ح)، (ل): (ع).
(٣) انظر ترجمتهما في "أسد الغابة" ٣/ ٤٠٩، ٥/ ٢٥٥، و"الإصابة" ٤/ ٢٤٢، ٦/ ١٩٤.