١٠٣٩ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا، أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا، كَيْفَ أَنْصُرُهُ؟ قَالَ: تَحْجُزُهُ، أَوْ تَمْنَعُهُ، مِنَ الظُّلْمِ، فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ.
أخرجه أحمد ٣/ ٩٩ (١١٩٧١). والبُخَارِي ٩/ ٢٨ (٦٩٥٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمان.
كلاهما (أحمد , وسَعِيد) قالا: حدَّثنا هُشَيْم , أخبرنا عُبَيْد الله بن أَبي بَكْر بن أَنَس، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي ٣/ ١٦٨ (٢٤٤٣) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلِ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا.
- في رواية أحمد: قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: عُبَيْد الله بن أَبي بَكْر أنبأنا، عن أَنَس (ح) ويُونُس، عن الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ. الحديث.
١٠٤٠ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ.
- وفي رواية: انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَكُفُّهُ عَنِ الظُّلْمِ، فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ.
أخرجه أحمد ٣/ ٢٠١ (١٣١١٠) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"البُخَارِي" ٣/ ١٦٨ (٢٤٤٤) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا مُعْتَمِر. والتِّرْمِذِيّ" ٢٢٥٥ قال: حدَّثنا مُحَمد بن حاتم المُكَتِّب، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي. و (ابن حِبَّان) ٥١٦٧ قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان السَّامِي، حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب المَقَابِرِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي (٥١٦٨) قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي، حدَّثنا أبو الرَّبِيع، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني سُلَيْمان بن بِلَال.
خمستهم (يَزِيد، ومُعْتَمِر، ومُحَمد، وإِسْمَاعِيل، وسُلَيْمان) عن حُمَيْد، فذكره.
- أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (١٤٠١). وأبو يَعْلَى (٣٨٣٨) قال: حدَّثنا زُهَيْر.
كلاهما (عَبْد بن حُمَيْد، وزُهَيْر) عن يَزِيد بن هارون , قال: حدَّثنا سُلَيْمان التَّيْمِي، عن الحَسَن، وأخبرنا حُمَيْد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ.
