كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

الفصل الأول: النقد المعجمي عن القدامى - المبحث الثاني: الصغاني في (التكملة والذيل والصلة) - ج: 2 - ص: 907

ذتَفْعَالٌ".١

وانتَقَدَ الغُورِيُّ ٢ فِي كَلِمَةِ (المَرْتَجِ) وَهُوَ المَيِّتُ؛ لِذِكْرِهِ إِيَّاهُ فِي بَابِ (مَفْعَل) فَذَكَرَ الصَّغَانِيُّ أَنَّهُ لَيسَ لَهُ وَجْهٌ في ذَلِكَ المَوْضِعِ؛ لأنَّهُ مُعَرَّبٌ؛ فَمِيمُهُ أَصْلِيَّةٌ.٣

ومَا ذَكَرَهُ الجَوَالِيقِيُّ٤ والفَيرُوزَبَادِيُّ٥ والزُّبَيدِيُّ٦ بِشَأْنِ هَذِهِ الكَلِمَةِ يُؤَيِّدُ مَا ذَهَبَ إِليْهِ الصَّغَانِيُّ. ومِن مِنْهَجِ الصَّغَانِيِّ فِي نَقْدِهِ التَّدَاخُلَ: الاسْتِئْنَاسُ بِآرَاءِ بَعْضِ العُلَمَاءِ المُتَقَدِّمِينَ؛ كالخَلِيلِ، وابْنِ دُريدٍ، والأَزْهَرِيِّ، وابْنِ جِنِّي، والزَّمَخْشَرِيِّ.٧ والذِي يَلْفِتُ الانْتِبَاهَ فِي مَصَادِرِهِ: إغْفَالُهُ ابْنَ بَرِّي مِنْهَا إِغْفَالاً تَامّاً؛ فلم يَذْكُرْهُ فِي مَصَادِرِهِ الَّتي نَصَّ عَلَيهَا فِي خَاتِمَةِ كِتَابِهِ، ولم يَذْكُرْهُ قَطٌّ فِي ثَنَايَاه؛ وهَذَا مَا يَحْمِلُ عَلَى الظَّنِّ بأَنَّ الصَّغَانِيَّ لم يَطَّلِعْ

---

١ التكملة (ترش) ٣/٤٥٧.
٢ هو أبو سعيد، محمّد بن جعفر بن محمّد الغوري، أحد أئمة الللغة المشهورين، له كتاب الجامع في اللغة في عدة مجلّدات، رتّبه على الأبنية، وكان المطرزي ينقل عنه كثيراً في (المغرب) ولم أصل إلى سنة وفاته. ومن مصادر ترجمته: معجم الأدباء ١٨/١٠٤، وإنباه الرواه٢/٣٨٩، وبغية الوعاء١/٧٠.
٣ ينظر: التكملة (مرتج) ١/٤٩٢.
٤ ينظر: المعرَب ٥٨٥، ٥٨٦.
٥ ينظر: القاموس (مرتج) ٢٦٣.
٦ ينظر: التَّاج (مرتج) ٢/١٠٠.
٧ ينظر: التكملة (خيب) ١/٦٢١، و (قمهد) ٢/٣٢٥، و (قفف) ٤/٥٥١.