كتاب تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

التمهيد - المبحث الثاني: التداخل - ج: 1 - ص: 40

و (ضَيْطار) ١، و (دَمِثٍ) و (دِمَثْرٍ) ٢ فيظن من أنهما أصل واحد؛ وهما أصلان مختلفان؛ على مذهب المحققين من اللغويين. وقد وضّح ابن جني مراده في ذلك بقوله عن التداخل في الثلاثي: "أن تجد الثلاثي على أصلين متقاربين، والمعنى واحد، فههنا يتداخلان، ويوهم كل واحد منهما كثيراً من الناس أنه من أصل صاحبه؛ وهو ـ في الحقيقةـ من أصل غيره".٣

وقال عن تداخل الثلاثي بالرباعي: "فأما تداخل الثلاثي والرباعي لتشابههما في أكثر الحروف فكثير؛ منه قولهم: سَبِطٌ وسِبَطْرٌ ٤؛ فهذان أصلان لا محالة؛ ألا ترى أن أحداً لا يدعي زيادة الراء) ٥.

وقال عن تداخل الرباعي والخماسي: "وأما تزاحم الرباعي مع الخماسي فقليل؛ وسبب ذلك قلة الأصلين جميعاً؛ فلما قلاّ قَلّ ما يعرض من هذا الضرب فيهما"٦.

---

١ الضّيّاط: العظيم الجنبين، ومثله الضيطار. ينظر: اللسان (ضطر) ٤/٤٨٨ و (ضيط) ٧/٣٤٥.
٢ الدمث والدمثر: السهل اللين. ينظر: اللسان (دمث) ٢/١٤٩ و (دمثر) ٤/٢٩١.
٣ الخصائص ٢/٤٤.
٤ السبط والسبطر: السريع الممتد. ينظر: اللسان (سبطر) ٤/٣٤٢.
٥ الخصائص ٢/٤٩.
٦ الخصائص ٢/٥٥.